Перевод текста песни Be Your Man - Big Engine, Bobby Capps

Be Your Man (оригинал)

Time and time I’ve tried to tell you
I won’t let you down no I won’t fail you
I’ve got your back with everything you need
Ask me once and baby you’ll receive
Your wish is my command
Cause all I want is to be your man
Why can’t you understand?
All I want is to be your man
All I want is to be your man
Baby I don’t care about your politics
Where you work or how you get your kicks
Just one look in your pretty eyes
Cast your spell and I’m hypnotized
I don’t need your money honey
I ain’t lookin’for no pension plan
One kiss and I can’t resist
All I want is to be your man
All I want is to be your man
Some how some way
I’ll make you believe every word I say
Some how some way
I’m gonna make you make you be my baby
I’m gonna make you make you be my baby
Time and time I’ve tried to tell you
I won’t let you down no I won’t fail you
Its easy to see what you mean to me
Don’t let this get out of hand
Just one look and you had me hooked
All I want is to be your man
All I want is to be your man

Be Your Man (перевод)

Время и время я пытался сказать вам
Я не подведу тебя, я не подведу тебя
У меня есть твоя спина со всем, что тебе нужно
Спроси меня один раз, и, детка, ты получишь
Ваше желание для меня закон
Потому что все, что я хочу, это быть твоим мужчиной
Почему ты не можешь понять?
Все, что я хочу, это быть твоим мужчиной
Все, что я хочу, это быть твоим мужчиной
Детка, мне плевать на твою политику
Где вы работаете или как развлекаетесь
Всего один взгляд в твои красивые глаза
Произнеси свое заклинание, и я загипнотизирован
Мне не нужны твои деньги, дорогая
Я не ищу пенсионного плана
Один поцелуй, и я не могу сопротивляться
Все, что я хочу, это быть твоим мужчиной
Все, что я хочу, это быть твоим мужчиной
Каким-то образом
Я заставлю тебя поверить каждому моему слову
Каким-то образом
Я заставлю тебя сделать тебя моим ребенком
Я заставлю тебя сделать тебя моим ребенком
Время и время я пытался сказать вам
Я не подведу тебя, я не подведу тебя
Легко понять, что ты значишь для меня.
Не позволяйте этому выйти из-под контроля
Всего один взгляд, и ты меня зацепил
Все, что я хочу, это быть твоим мужчиной
Все, что я хочу, это быть твоим мужчиной