Перевод текста песни What's the Word? - Big Boys

What's the Word? (оригинал)

Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Attitudes, not one, two, three
Attitudes the way to be
Ask the people on the street
Say, what’s the word that’s in their feet?
What’s the word?
If you got the word then shout it out, oh baby
If you got the word then shout it out, oh yeah
If you got the word then shout it out, oh baby
If you got the word then shout it out
The word is funk!
Life is just a party
Dance, life is just a party, whoa whoa whoa
Dance, life is just a party, yeah yeah yeah
Dance, life is just a party
Close your ears and close your eyes
Gonna lose your weapon of disguise
Creeps upon your sneak attack
It’s the word that’s in your back
What’s the word?
If you got the word then shout it out
If you got the word then shout it out
If you got the word then shout it out
If you got the word then shout it out
The word is funk
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Wow!
Yeah yeah
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Yeah, yeah, yeah
Said attitudes, not 1,2,3
Attitude’s the way to be
Gonna ask the people on the street
Say what’s the word that’s in their feet?
What’s the word
If you got the word then shout it out, oh baby
If you got the word then shout it out, yeah
If you got the word then shout it out, baby
If you got the word then shout it out, yeah
If you got the word then shout it out now, yeah, yeah
If you got the word then shout it out, baby babe
If you got the word then shout it out
The word is funk

Что это за Слово? (перевод)

Танцуй, жизнь - это просто вечеринка
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка
Отношение, а не раз, два, три
Отношение к быть
Спросите людей на улице
Скажи, что за слово у них в ногах?
Что это за слово?
Если у тебя есть слово, тогда кричи, о, детка
Если у тебя есть слово, кричи об этом, о да
Если у тебя есть слово, тогда кричи, о, детка
Если у вас есть слово, кричите его
Слово фанк!
Жизнь - это просто вечеринка
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка, эй, эй, эй
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка, да, да, да
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка
Закрой уши и закрой глаза
Собираюсь потерять свое оружие маскировки
Ползет при вашей скрытой атаке
Это слово у тебя за спиной
Что это за слово?
Если у вас есть слово, кричите его
Если у вас есть слово, кричите его
Если у вас есть слово, кричите его
Если у вас есть слово, кричите его
Слово фанк
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка
Танцуй, жизнь - это просто вечеринка
Ух ты!
Ага-ага
О, детка, детка
О, детка, детка
Да, да, да
Сказал отношения, а не 1,2,3
Отношение – это правильно
Собираюсь спросить людей на улице
Скажи, какое слово у них на ногах?
Что это за слово
Если у тебя есть слово, тогда кричи, о, детка
Если у тебя есть слово, тогда кричи, да
Если у тебя есть слово, кричи об этом, детка
Если у тебя есть слово, тогда кричи, да
Если у тебя есть слово, кричи сейчас, да, да
Если у тебя есть слово, кричи об этом, детка
Если у вас есть слово, кричите его
Слово фанк