Перевод текста песни Hej Maria (Luk Vinduet Op) - Bifrost

Hej Maria (Luk Vinduet Op) - Bifrost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hej Maria (Luk Vinduet Op), исполнителя - Bifrost.
Дата выпуска: 12.10.1977
Язык песни: Датский

Hej Maria (Luk Vinduet Op)

(оригинал)
Hej Maria luk vinduet op
Det er stjerneklart og byen græder
Hør Maria de tavse råb
Som ekko, ekko, ekko gennem gader og stræder
Vejene kaldte mig hen til dig
Og i nat har jeg brug for en kærlig ven
Du har plejet din ensomhed
Og jeg vil ikke være alene igen, Maria
Hej Maria luk vinduet op
Lad vinden blæse den gamle fanfare —
Hør Maria den synger for dig
Der er intet vi to ikke kan klare —
Jeg er ikke din hvide prins
Men en fyr der bøjer sig for din fod —
Du er ikke min drømmeprinsesse
Men til gengæld er du af kød og blod, Maria
Åh Maria
Luk vinduet op
Byen er fuld af falske løfter
Som lokker drømmene til
Og fælden klapper hurtigt i
Når livet er på spil —
Folk synker sammen i frygt
Denne by er blevet forrykt
Lad os komme ud nu
Mens vi endnu kan gå
Lad os komme ud nu
Vi har et liv vi skal nå
Hej Maria luk vinduet op
Spring ud af alle du gamle rammer —
Tag det sidste store hop
Forlad dit egen torturkammer-
Fangen kan gi sin vogter fri
Lad os komme afsted før det er forbi
Lad os komme ud nu mens vi endnu kan gå
Lad os komme ud nu, vi har et liv vi skal nå

Привет, Мария (Закрывает Окно)

(перевод)
Привет Мария открой окно
Это звездное и город плачет
Услышьте Мэри тихие крики
Как эхо, эхо, эхо по улицам и переулкам
Дороги звали меня к тебе
И сегодня мне нужен любящий друг
Вы лелеяли свое одиночество
И я не хочу снова быть одна, Мария
Привет Мария открой окно
Пусть ветер дует старые фанфары -
Услышьте, как Мэри поет это для вас
Нет ничего, с чем мы вдвоем не справимся -
я не твой белый принц
Но парень, который пригибается к твоим ногам -
Ты не принцесса моей мечты
Но взамен ты из плоти и крови, Мария
О Мария
Открой окно
Город полон ложных обещаний
Который манит мечты
И ловушка быстро захлопывается
Когда на кону жизнь -
Люди тонут в страхе
Этот город сошел с ума
Давай выйдем сейчас
Пока мы еще можем ходить
Давай выйдем сейчас
У нас есть жизнь, которую мы собираемся достичь
Привет Мария открой окно
Выпрыгивай из всех своих старых рамок -
Совершите последний большой прыжок
Оставьте свою камеру пыток
Заключенный может освободить своего опекуна
Давайте начнем, пока все не закончилось
Давай выйдем сейчас, пока мы еще можем ходить
Давайте выйдем сейчас, у нас есть жизнь, которую мы должны достичь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rippet Og Flået 1980

Тексты песен исполнителя: Bifrost