Перевод текста песни SOON - Bewhy, Dynamic Duo

SOON (оригинал)

말 한마디에도 아픈데
아프게 하는 이들도 또한 아퍼
마음 안에 커다란 바위가 있는데
속 깊은 얘기들은 그 아래 깔려있어
답 안 나와 손에 쥔 열쇠 뭉치들로는
물음들을 활짝 열 수 있는 문이 없어
너나 나나 각자의 공간 안에 숨어서
인생을 중립 기어로 사는 기분이 들어
매일 넘어서야 하고 누군 넘어져야 하는
잔인한 이곳조차 이제 부서져가
성공학 옆에 진열된 행복에 관한 책
행복을 이루기보단 느끼고 싶어 그냥
시멘트색 눈빛과 늘어나는 허세
그 껍질 속엔 외로워
힘들다는 절박한 암구호
환멸 대신 모든 걸 환영할 때가 되면
일어날게 그땐 미소로 바라봐주오
밤이 오는 걸 막을 순 없어
빛은 언젠가는 새어 들어와
아픈 곳은 괜찮아질 거야
반드시 새살은 피어나
Get well soon
Get well soon
감기처럼 증오가 번져
우린 기침하듯 서로에게 돌을 던져
다름은 틀림이 되고 그렇게 적 져
너무나 아파 I need a bumper
반으로 찢겨 점점 벌어지는 정서
쉿 눈치 보는 중 내 목소리는 정적
안 튀게 조심해 삐끗하면 멍석
말이 No mercy 없어 이해와 용서
백신도 치료제도 아냐 종교와 정치는
분쟁의 도화선 혐오를 부추기는 화약
우릴 갈라 전쟁터로 떠밀 뿐
그래 너와 난 달라
우린 그걸 이해 못 해서 아파
서로의 입장 그 양 끝에 서선
절대 손을 못 잡아
가운데서 만나
밤이 오는 걸 막을 순 없어
빛은 언젠가는 새어 들어와
아픈 곳은 괜찮아질 거야
반드시 새살은 피어나
Get well soon
Get well soon
내가 말할 때는 쳐다봐줘 나의 눈
미리 증오치 말아 증명될 엄마의 꿈
진심과는 상반돼 오해를 사는 말투
좀 헷갈려 상처와 성찰 그 사이쯤에서
갈팡질팡하다 깨어나 버린 긴 잠
가끔 눈칠 봐 긴장된 심장
너가 내 심판이 되려고 할 때
이미 그 마음에서 내 진심은
쳐다보려고도 안 해
거짓이 진실이 될 때 필요한 건 이구동성
다수에게 묻혔네 한 사람의 목청
데시벨이 클수록 오답은 답 가까이
이제 우리가 서로를 그만 탓하게
사람 향기 나게 대화하자 한 번쯤
참던 숨을 내쉬어 이제 종교를 믿지 않거든
오해 마 나는 그저 진리를 따를 뿐
그 끝에 사랑이 위치한 곳으로 가는 중
밤이 오는 걸 막을 순 없어
빛은 언젠가는 새어 들어와
아픈 곳은 괜찮아질 거야
반드시 새살은 피어나
Get well soon
Get well soon

SOON (перевод)

Даже одно слово ранит
Те, кому больно, тоже больны
У меня есть большой камень в моем сердце
Самые глубокие истории лежат под ним
Ответа нет, и со связками ключей я держу в руке
Нет двери, чтобы широко открыть вопросы
Ты и я прячемся в собственном пространстве
Я чувствую, что живу на нейтральной передаче
Каждый день кто-то должен упасть, а кто-то должен упасть
Даже это жестокое место сейчас рушится
Книга о счастье рядом с исследованием успеха
Вместо того, чтобы достичь счастья, я просто хочу чувствовать
Глаза цвета цемента и растущая претенциозность
В этой оболочке одиноко
Отчаянный пароль, который говорит, что это сложно
Когда пришло время приветствовать все вместо разочарования
Я проснусь тогда, посмотри на меня с улыбкой
Я не могу остановить ночь
Когда-нибудь свет просочится
Болезненные места будут в порядке
Новая плоть должна расцвести
Поскорее поправляйся
Поскорее поправляйся
Ненависть распространяется как холод
Мы бросаем камни друг в друга, как будто кашляем
Разница становится ошибкой и становится такой маленькой
Мне так больно, что мне нужен бампер
Эмоции, которые разрываются пополам
Мой голос все еще пока я смотрю
Будьте осторожны, чтобы не разбрызгать
Без слов, без пощады, понимания и прощения
Ни вакцина, ни лекарство, религия и политика
Порох разжигает ненависть к запалу конфликта
Это просто разделяет нас и толкает на поле битвы
да мы с тобой разные
Это больно, потому что мы этого не понимаем
Стоя на обоих концах позиций друг друга
никогда не держи меня за руку
встретиться посередине
Я не могу остановить ночь
Когда-нибудь свет просочится
Болезненные места будут в порядке
Новая плоть должна расцвести
Поскорее поправляйся
Поскорее поправляйся
Смотри мне в глаза, когда я говорю
Не ненавидь меня заранее, мечта моей матери будет доказана
Вопреки искренности манера говорить, приводящая к непониманию
Я немного смущен, где-то между ранами и отражениями
Я проснулся от долгого сна
Смотри на меня иногда, мое напряженное сердце
когда ты пытаешься быть моим судьей
Уже в этом сердце моя искренность
я даже не пытаюсь смотреть
Когда ложь становится правдой, все, что вам нужно, это единство
Похоронен многими, голос одного человека
Чем выше децибел, тем ближе неправильный ответ.
Теперь давайте перестанем обвинять друг друга
Давайте поговорим с запахом людей, хотя бы раз
Сделай вдох, я сдерживал себя, потому что я больше не верю в религию.
Не поймите меня неправильно, я просто следую истине
На пути к месту, где любовь в конце
Я не могу остановить ночь
Когда-нибудь свет просочится
Болезненные места будут в порядке
Новая плоть должна расцвести
Поскорее поправляйся
Поскорее поправляйся