Перевод текста песни Cry - Betta Lemme

Cry (оригинал)

Cry, cry, cry
Cry, cry, cry
Cry, cry, cry
I dry my eyes at just the thought of you
Blue was your color, but now it’s mine too
Put on our favorite song, play «Heart of Gold»
I thought you’d be here, that we’d grow old
Woke up alone again, no one to hold
Put on three sweaters, but I’m still cold
I’m crying colors, I can’t see clear
Thought it would kill me, but I’m still here
I’ll cry and I know I’m alive
Could be worse, I could die
But I just wanna cry
'Cause I miss what was mine
But I know I’ll be fine (It's fine, it’s fine)
I’ll cry (It's fine, it’s really fine, it’s fine)
I’ll cry (Ugh, it’s gonna be okay)
I’ll cry (I'm fine, it’s fine)
I’ll cry (Okay, I’m fine)
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
When will I wake up feeling whole again?
Stop writing messages that I can’t send
I watch old movies just to skip the end
'Cause all the endings feel like pretend
It was smooth sailing 'til we hit a storm
Your leather jacket never kept me warm
You played a joke and threw me overboard
But I’ll swim longer because I know
I’ll cry and I know I’m alive
Could be worse, I could die
But I just wanna cry (I just want to know)
'Cause I miss what was mine
But I know I’ll be fine (It's fine, it’s fine)
I’ll cry (It's fine, it’s really fine, it’s fine)
I’ll cry (Ugh, it’s gonna be okay)
I’ll cry (I'm fine, it’s fine)
I’ll cry (Okay, I’m fine)
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Won’t die, die, die, die, die, die, die
I’ll cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
I won’t die, die
Cry, cry, cry
Cry, cry, cry
Cry, cry, cry

Плач (перевод)

Плачь, плачь, плачь
Плачь, плачь, плачь
Плачь, плачь, плачь
Я вытираю глаза при одной мысли о тебе
Синий был твоим цветом, но теперь он и мой
Поставим нашу любимую песню, сыграем «Золотое сердце»
Я думал, ты будешь здесь, что мы состаримся
Проснулся снова один, некому держать
Надень три свитера, но мне все равно холодно
Я плачу цветами, я не вижу ясно
Думал, это убьет меня, но я все еще здесь
Я буду плакать, и я знаю, что я жив
Могло быть и хуже, я мог умереть
Но я просто хочу плакать
Потому что я скучаю по тому, что было моим
Но я знаю, что со мной все будет в порядке (все в порядке, все в порядке)
Я буду плакать (все в порядке, все в порядке, все в порядке)
Я буду плакать (тьфу, все будет хорошо)
Я буду плакать (я в порядке, все в порядке)
Я буду плакать (Хорошо, я в порядке)
Я буду плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Не умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру
Я буду плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Я не умру, умру
Я буду плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Не умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру
Я буду плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Я не умру, умру
Когда я снова проснусь, чувствуя себя целым?
Перестаньте писать сообщения, которые я не могу отправить
Я смотрю старые фильмы, чтобы пропустить конец
Потому что все концовки кажутся притворными.
Это было гладко, пока мы не попали в шторм
Твоя кожаная куртка никогда не согревала меня
Ты пошутил и выбросил меня за борт
Но я буду плавать дольше, потому что знаю
Я буду плакать, и я знаю, что я жив
Могло быть и хуже, я мог умереть
Но я просто хочу плакать (я просто хочу знать)
Потому что я скучаю по тому, что было моим
Но я знаю, что со мной все будет в порядке (все в порядке, все в порядке)
Я буду плакать (все в порядке, все в порядке, все в порядке)
Я буду плакать (тьфу, все будет хорошо)
Я буду плакать (я в порядке, все в порядке)
Я буду плакать (Хорошо, я в порядке)
Я буду плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Не умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру
Я буду плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Я не умру, умру
Я буду плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Не умру, умру, умру, умру, умру, умру, умру
Я буду плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать, плакать
Я не умру, умру
Плачь, плачь, плачь
Плачь, плачь, плачь
Плачь, плачь, плачь