Перевод текста песни We're Not Going Down - Bethany

We're Not Going Down (оригинал)

the world is trying to cope with pain
a ray of hope against the pouring rain
can we make it?
can we make it?
when love becomes something that goes to waste
because of hearts that commits in haste
can we make it?
can we make it?
we’re not going down
we’re not going down
when blood is shed for the price of peace
when real lives become the currency
can we make it?
can we make it?
time will come when she will tell stories
of some who made it and some who failed
can we make it?
can we make it?
we’re not going down
we’re not going down
we’re not going down
we’re not going do-o-own!
we’re not going down
we’re not going down (o-wooh-ooh)
we’re not going down
we’re not going do-o-own!
oh!
(end)

We're Not Going Down (перевод)

мир пытается справиться с болью
луч надежды против проливного дождя
мы можем это сделать?
мы можем это сделать?
когда любовь становится чем-то, что идет впустую
из-за сердец, которые совершают в спешке
мы можем это сделать?
мы можем это сделать?
мы не падаем
мы не падаем
когда кровь проливается ценой мира
когда реальная жизнь становится валютой
мы можем это сделать?
мы можем это сделать?
придет время, когда она будет рассказывать истории
некоторых, кто сделал это, и тех, кто потерпел неудачу
мы можем это сделать?
мы можем это сделать?
мы не падаем
мы не падаем
мы не падаем
мы не собираемся делать-о-собственно!
мы не падаем
мы не падаем (о-о-о-о)
мы не падаем
мы не собираемся делать-о-собственно!
ой!
(конец)