Перевод текста песни Beni Seviyor - Berksan

Beni Seviyor (оригинал)

Dibe vurdum bu soğuk geceler sonra yarim oldu
Yaram oldu acım oldu yaşım oldu
Aşk diye kurduğum heceler düğüm oldu
Yalan oldu zenir oldu zıkkım oldu yine sustu
Yazacaktım iki satır ister
kitap oldu oyun oldu flm oldu
günü doldu
Bekledim ha geldi gelecek, şans dönecek
Bana gülecek, yalan oldu yılan oldu yaram oldu
Kadere mi çatcaz şimdi, ne yalnız mı yatcaz şimdi
Tenine dokunmadan nefesini duymadan
Yalnız yaşlancaz şimdi, kederle gamla evli
Ben sana doymadan sen aşka uyanmadan
Beni seviyor, o beni seviyor ama heberi yok
Canımı sıkıyor
Beni seviyor o beni seviyor ama ruhu yok
Canımı yakıyor

Она Любит Меня (перевод)

Я достиг дна после этих холодных ночей
Мне было больно, мне больно, у меня возраст
Слоги, которые я сформировал как любовь, превратились в узлы
Это ложь, это зенир
Я собирался написать две строки
стал книгой стал игрой стал фильмом
его день истек
Я ждал, оно придет, удача вернется
Он будет смеяться надо мной, это стало ложью, это стало змеей, я стал раной
Мы сейчас встретим судьбу или теперь будем спать одни?
Не касаясь твоей кожи, не слыша твоего дыхания
Теперь мы состаримся в одиночестве, женаты на печали и печали
Прежде чем я насыщусь тобой, прежде чем ты проснешься любить
Он любит меня, он любит меня, но он понятия не имеет
это не дает мне покоя
Он любит меня, он любит меня, но у него нет души
мне больно