Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'océan, исполнителя - BerardДата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Французский
L'océan(оригинал) |
| Là-bas sur l’océan |
| Dans ce phare qui scintille |
| Le gardien vigilant |
| Demeure sans famille. |
| Seul dans l’immensité |
| Quand le flot se soulève |
| Parfois comme en un rêve |
| Il se prend à chanter. |
| L’océan sous sa garde |
| Le soir fait miroiter |
| Par la lune blafarde |
| Ses replis argentés. |
| Dans cet apothéose |
| Porte vers l’horizon |
| Sa joyeuse chanson |
| Océan grandiose ! |
| Mais un soir le gardien |
| Quelque folie en tête… |
| Au village voisin |
| Va revoir sa brunette. |
| Près d’elle il s’attarda |
| Car elle était jolie |
| Mais le phare-vigie |
| Le soir n'éclaira pas. |
| L’océan sans son garde |
| Paraît désorienté |
| Les étoiles hagardes |
| Ont terni leur clarté. |
| Prenez garde au naufrage |
| Pauvres petits bateaux |
| Balancés par les flots |
| Car l’océan fait rage ! |
| Au village voisin |
| Des gens courent dans l’ombre |
| On sonne le tocsin |
| Pour un bateau qui sombre. |
| Pour lui porter secours |
| Le gars dans l’eau s'élance |
| Mais les flots par vengeance |
| Le prennent pour toujours |
| L’océan n’a plus de garde |
| Car dans l’obscurité |
| C’est la folle camarde |
| Qui vient de l’emporter. |
| Sorcière toujours avide |
| Entraînez au lointain |
| Celui qui fut gardien |
| De l’océan perfide. |
| (перевод) |
| Там на океане |
| В этом мерцающем маяке |
| Бдительный страж |
| Проживание без семьи. |
| Один в необъятности |
| Когда прилив поднимается |
| Иногда как сон |
| Он начинает петь. |
| Океан на его попечении |
| Вечер болтается |
| При бледной луне |
| Его серебристые складки. |
| В этом апофеозе |
| Дверь в горизонт |
| Ее счастливая песня |
| Великий океан! |
| Но однажды вечером страж |
| Какое-то безумие в голове... |
| В соседней деревне |
| Сходи еще раз к ее брюнетке. |
| Рядом с ней он задержался |
| Потому что она была красивой |
| Но смотровая площадка |
| Вечер не светлел. |
| Океан без охраны |
| Кажется дезориентированным |
| изможденные звезды |
| Притупили их ясность. |
| Остерегайтесь тонуть |
| Бедные маленькие лодки |
| Покачивается волнами |
| Потому что океан бушует! |
| В соседней деревне |
| Люди бегут в тени |
| Мы звук набат |
| Для тонущего корабля. |
| Помочь ему |
| Парень в воде дартс |
| Но волны в отместку |
| Возьми это навсегда |
| У океана нет охраны |
| Потому что в темноте |
| это сумасшедший парень |
| Кто только что выиграл. |
| Всегда жадная ведьма |
| Поезд издалека |
| Тот, кто был опекуном |
| О коварном океане. |