Перевод текста песни Never Yours - Bennett

Never Yours (оригинал)

People tell me let you go
I just wanted you to know
That it’s not that easy, can’t you see?
I know that you should be with me
I know you never really cared
But somehow I was always there
To pick you up when you were down
I bet you hate yourself right now
I just wanna make you feel again
I don’t wanna be your friend
No, oh-oh-oh, no, oh-oh-oh
Can’t lose something that was never yours
But I know it was never me that you adored
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
All you do is waste my time
I’m getting tired of all the lies
Everything you say you do
Never gets done I’m so confused
I’m the only one to blame
Cause every time you call my name
I keep on coming back for more
When I should just walk out the door
I just wanna make you feel again
I don’t wanna be your friend
No, oh-oh-oh, no, oh-oh
Can’t lose something that was never yours
But I know it was never me that you adored
Don’t want you to apologize
I can still see it in your eyes
That you love to tell me lies
And you love to see me cry
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway
You don’t mean the things you say
But you say them anyway

Never Yours (перевод)

Люди говорят мне отпустить тебя
Я просто хотел чтобы ты знал
Что это не так просто, разве ты не видишь?
Я знаю, что ты должен быть со мной
Я знаю, что тебе никогда не было дела
Но почему-то я всегда был там
Чтобы забрать вас, когда вы упали
Бьюсь об заклад, ты ненавидишь себя прямо сейчас
Я просто хочу, чтобы ты снова почувствовал
Я не хочу быть твоим другом
Нет, о-о-о, нет, о-о-о
Нельзя потерять то, что никогда не было твоим
Но я знаю, что ты никогда не обожал меня
Вы не имеете в виду то, что говорите
Но вы все равно говорите их
Вы не имеете в виду то, что говорите
Но вы все равно говорите их
Все, что ты делаешь, это тратишь мое время
Я устаю от всей лжи
Все, что вы говорите, вы делаете
Никогда не делается, я так запутался
Я единственный, кто виноват
Потому что каждый раз, когда ты называешь мое имя
Я продолжаю возвращаться снова и снова
Когда я должен просто выйти за дверь
Я просто хочу, чтобы ты снова почувствовал
Я не хочу быть твоим другом
Нет, о-о-о, нет, о-о
Нельзя потерять то, что никогда не было твоим
Но я знаю, что ты никогда не обожал меня
Не хочу, чтобы вы извинялись
Я все еще вижу это в твоих глазах
Что ты любишь врать мне
И ты любишь видеть, как я плачу
Вы не имеете в виду то, что говорите
Но вы все равно говорите их
Вы не имеете в виду то, что говорите
Но вы все равно говорите их
Вы не имеете в виду то, что говорите
Но вы все равно говорите их
Вы не имеете в виду то, что говорите
Но вы все равно говорите их