Перевод текста песни Miss U - Benjamin Diamond

Miss U (оригинал)

I wanna sleep one more time in your bed
I wanna touch you like the first time
I wanna lie on the sunday afternoon
When we used to be, together
I wanna slap your ass one more time
I wanna kiss your arms one more time
So don’t let me down
The only thing I want, is to be your lover
Please don’t leave me in the dark
I need a light, so please just give me a sign
I need a light, so please give me a sign
I need a light, so please give me a sign
But if you can’t just give me a little kiss
I know sometime it’s not so easy
and to be far away it is not a gift
but I miss your eyes and I miss your lips
just miss everything you are
so go out and give me a little time
Please don’t leave me in the dark
I need a light, so please give me a sign
I need a light, so please give me a sign, ooh
I need a light, so please just watch out eeeh
I need a light oooh so please give me a sign oooh
I need a light uuuh so please hang it on, hang it on

Мисс У (перевод)

Я хочу еще раз поспать в твоей постели
Я хочу прикасаться к тебе, как в первый раз
Я хочу лежать в воскресенье днем
Когда мы были вместе
Я хочу шлепнуть тебя по заднице еще раз
Я хочу еще раз поцеловать твои руки
Так что не подведи меня
Единственное, чего я хочу, это быть твоим любовником
Пожалуйста, не оставляйте меня в темноте
Мне нужен свет, поэтому, пожалуйста, просто дайте мне знак
Мне нужен свет, поэтому, пожалуйста, дайте мне знак
Мне нужен свет, поэтому, пожалуйста, дайте мне знак
Но если ты не можешь просто поцеловать меня
Я знаю, что иногда это не так просто
а быть далеко это не подарок
но я скучаю по твоим глазам и скучаю по твоим губам
просто скучаю по всему, что ты есть
так что иди и дай мне немного времени
Пожалуйста, не оставляйте меня в темноте
Мне нужен свет, поэтому, пожалуйста, дайте мне знак
Мне нужен свет, поэтому, пожалуйста, дай мне знак, ох
Мне нужен свет, поэтому, пожалуйста, просто берегись
Мне нужен свет, ооо, пожалуйста, дай мне знак, ооо
Мне нужен свет, так что, пожалуйста, повесьте его, повесьте.