Перевод текста песни Tears of the ancient dream -

Tears of the ancient dream (оригинал)

In the cold winter night
Moon was the only light
The whistling wind was sharp as a knife
She was running from slavery and darkness
Running with her child in her embraced
Bleeding beneathher breast
Yet still running among the frosty trees
Slowly bleeding away her strength
On her dress blood frozen
The moonlight started to darken
Through the whistling wind
Was echoing a sound of silence
She fell on her back by turning
On the snowy ground was lying
Looking at her child and crying
Under the moonlight slowly dying
Pease baby run up to the hill
Look where the children of freedom sing
There will be the land of our dreams
The land we shed tears for centuries
Tears running on her death colour face
Wispering of dreamland each other thay embrace
Red of blood were her lips
Near her death she gave her child Nora akiss
Tears of the ancient dream
To live in the land of liberty
In the land of our dreams
Where the eagle loud can scream
Songs of birds freedom feels
The moonlight darkend black
The whistling wind silent death
Her eyes filld with tears, twinkeld in the moonlight
Looking at her child with her eyes open wide she died
Mother please do not die
In your eyes I can see the love of you
Suudenly a voice of man said
She is dead my little friend
Soldier of freedom was standing there
In the sky there was a glowing light
Soldiers of benevolence fly
There was a sound shakeing the ground
Soldiers of benevolence marching nigh
With the flag of freedom arised
They took Nora to the freedom land
In the dreamland eagle took a flight
The light of freedom hit the sky
People dancing around and around
Sound of music high and loud
Tears of joy in every window
Throwing roses at soldiers of freedom
Tears of sorrow in one window
Tears of Nora in one sad window
With two roses in her hand
One for liberty one for funeral ceremony
The end of slavery and darkness
In the dreamland beneath the mountain
Choir of children sing of eagle
Nora there with the flag of freedom
Nature so we can be free
Air so we all can breath
Trees to hear birds sing
Ocean to wosh our dark memories
Tears of the ancient dream
Tears of joy for being free
In the land of our dreams
Where the eagle loud can scream
Songs of birds freedom feels

Слезы древнего сна (перевод)

В холодную зимнюю ночь
Луна была единственным светом
Свистящий ветер был острым как нож
Она бежала от рабства и тьмы
Бег с ребенком в ее объятиях
Кровотечение под грудью
Но все еще бегу среди морозных деревьев
Медленно истекая кровью
На ее платье кровь застыла
Лунный свет начал темнеть
Сквозь свистящий ветер
Был эхом звук тишины
Она упала на спину, повернувшись
На заснеженной земле лежал
Глядя на своего ребенка и плача
Под лунным светом медленно умирает
Пожалуйста, детка, беги на холм
Смотри, где поют дети свободы
Там будет земля нашей мечты
Земля, которую мы проливали слезы на протяжении веков
Слезы бегут по ее лицу цвета смерти
Шепчущие о стране грез друг друга обнимают
Красные от крови были ее губы
Незадолго до своей смерти она дала своему ребенку Нору Акисс
Слезы древней мечты
Жить в стране свободы
В стране нашей мечты
Где орел громко может кричать
Песни птиц чувствует свобода
Лунный свет затемняется черным
Свистящий ветер тихая смерть
Ее глаза наполнились слезами, мерцающими в лунном свете
Глядя на своего ребенка широко открытыми глазами, она умерла
Мать, пожалуйста, не умирай
В твоих глазах я вижу любовь к тебе
Внезапно мужской голос сказал
Она мертва, мой маленький друг
Там стоял солдат свободы
В небе был светящийся свет
Солдаты доброжелательности летают
Раздался звук, сотрясающий землю
Солдаты доброжелательности маршируют рядом
С поднятым флагом свободы
Они взяли Нору в землю свободы
В стране грез улетел орел
Свет свободы ударил в небо
Люди танцуют вокруг и вокруг
Звук музыки высокий и громкий
Слезы радости в каждом окне
Бросать розы в солдат свободы
Слезы печали в одном окне
Слезы Норы в одном грустном окне
С двумя розами в руке
Один за свободу один на похоронную церемонию
Конец рабства и тьмы
В стране грез под горой
Хор детей поет орла
Нора там с флагом свободы
Природа, чтобы мы могли быть свободными
Воздух, чтобы мы все могли дышать
Деревья, чтобы слушать пение птиц
Океан, чтобы смыть наши темные воспоминания
Слезы древней мечты
Слезы радости от того, что ты свободен
В стране нашей мечты
Где орел громко может кричать
Песни птиц чувствует свобода