Перевод текста песни Lost Without You - Ben Woodward

Lost Without You (оригинал)

Forget about the monsters
Underneath your bed
Sleep a little longer
Is what you used to say to me
Forget about the darkness
It’s all just in your head
Sleep a little longer
Is what you used to say
Tell me why’d you have to leave right now?
Think I’m losing my mind bout' now
Yeah, all I’m seeing are stars cause I’m so lost without you
Tell me when can we speak again?
Cause I don’t think I can wait till' then
Yeah, I look up to the stars cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
Now I’m friends with the monsters
From underneath my bed
We watch films together
And reminisce about what you used to say
When I’m caugh in the shadows
When It’s hard to see
I kickstart the floodlights in my head
Just like you said to me
Tell me why’d you have to leave right now?
Think I’m losing my mind bout' now
Yeah, all I’m seeing are stars cause I’m so lost without you
Tell me when can we speak again?
Cause I don’t think I can wait till' then
Yeah, I look up to the stars cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
I need you to stay a little longer
Cause I don’t think that I can do this on my own
I need you to stay a little longer
Cause I need more than just the pictures on my phone
Tell me why’d you have to leave right now?
Think I’m losing my mind bout' now
Yeah, all I’m seeing are stars cause I’m so lost without you
Tell me when can we speak again?
Cause I don’t think I can wait till' then
Yeah, I look up to the stars cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you
Cause I’m so lost without you

Потеряна Без Тебя (перевод)

Забудьте о монстрах
Под твоей кроватью
Спи подольше
Это то, что ты говорил мне
Забудь о темноте
Это все только в твоей голове
Спи подольше
Это то, что вы говорили
Скажи мне, почему ты должен был уйти прямо сейчас?
Думаю, я сейчас схожу с ума
Да, все, что я вижу, это звезды, потому что я так потерялся без тебя
Скажи мне, когда мы сможем снова поговорить?
Потому что я не думаю, что смогу ждать до тех пор
Да, я смотрю на звезды, потому что я так потерян без тебя
Потому что я так потерян без тебя
Потому что я так потерян без тебя
Теперь я дружу с монстрами
Из-под моей кровати
Мы вместе смотрим фильмы
И вспомните, что вы говорили
Когда я в тени
Когда плохо видно
Я запускаю прожекторы в своей голове
Так же, как ты сказал мне
Скажи мне, почему ты должен был уйти прямо сейчас?
Думаю, я сейчас схожу с ума
Да, все, что я вижу, это звезды, потому что я так потерялся без тебя
Скажи мне, когда мы сможем снова поговорить?
Потому что я не думаю, что смогу ждать до тех пор
Да, я смотрю на звезды, потому что я так потерян без тебя
Потому что я так потерян без тебя
Потому что я так потерян без тебя
Мне нужно, чтобы ты остался еще немного
Потому что я не думаю, что смогу сделать это самостоятельно
Мне нужно, чтобы ты остался еще немного
Потому что мне нужно больше, чем просто фотографии на моем телефоне
Скажи мне, почему ты должен был уйти прямо сейчас?
Думаю, я сейчас схожу с ума
Да, все, что я вижу, это звезды, потому что я так потерялся без тебя
Скажи мне, когда мы сможем снова поговорить?
Потому что я не думаю, что смогу ждать до тех пор
Да, я смотрю на звезды, потому что я так потерян без тебя
Потому что я так потерян без тебя
Потому что я так потерян без тебя