
Дата выпуска: 13.09.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский
Sophisticated Lady (03-30-54)(оригинал) |
They say into your early life romance came, |
And in this heart of yours burned a flame, |
A flame that flickered one day and died away, |
Then, with disillusion deep in your eyes, |
You learned that fools in love soon grow wise, |
The years have changed you, somehow; |
I see you now… |
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, |
Nonchalant, diamonds shining, dancing, dining |
With some man in a restaurant |
Is that all you really want? |
No, Sophisticated Lady, I know, |
You miss the love you lost long ago, |
And when nobody is nigh you cry. |
Is that all you really want? |
No, Sophisticated Lady, I know, |
You miss the heart you lost long ago, |
And when nobody is nigh you cry. |
Утонченная леди (03-30-54)(перевод) |
Говорят, в вашу раннюю жизнь пришел роман, |
И в этом сердце твоем горел пламень, |
Пламя, что вспыхнуло однажды и угасло, |
Затем, с разочарованием в глазах, |
Ты узнал, что влюбленные дураки скоро умнеют, |
Годы каким-то образом изменили вас; |
Теперь я тебя вижу… |
Курить, пить, никогда не думать о завтрашнем дне, |
Беспечный, сияющий бриллиантами, танцующий, ужинающий |
С каким-то мужчиной в ресторане |
Это все, что вам действительно нужно? |
Нет, Утонченная Леди, я знаю, |
Ты скучаешь по любви, которую давно потерял, |
И когда никого нет рядом, ты плачешь. |
Это все, что вам действительно нужно? |
Нет, Утонченная Леди, я знаю, |
Ты скучаешь по сердцу, которое давно потерял, |
И когда никого нет рядом, ты плачешь. |
Название | Год |
---|---|
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins | 2011 |
When I Fall In Love | 2004 |
Stardust | 2018 |
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins | 2011 |
Someone to Watch Over Me | 2004 |
Blue Saxophones: It Never Entered My Mind ft. Colman Hawkins | 2011 |
Over The Rainbow | 2004 |
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis | 2011 |
Love Is Here To Stay | 2018 |
My Romance | 2018 |
All Too Soon | 2018 |
How Long Has This Been Going On? ft. Джордж Гершвин | 2012 |
You Are Too Beautiful ft. The Modern Jazz Quartet, Ben Webster | 2018 |
In A Mellow Tone | 2018 |
How Long | 2017 |
St. Louis Blues | 2017 |
We'll Be Together Again (with Harry "Sweets" Edison & Ben Webster) ft. Ben Webster, Billie Holiday | 2013 |
Willow Weep for Me | 2018 |
King's Riff | 2018 |
Do Nothin' Till You Hear from Me | 2012 |