Перевод текста песни In A Mellowtone - Ben Webster

In A Mellowtone (оригинал)

Feeling fancy free
And I’m not alone
I’ve got company
Everything’s OK
The live long day
With this mellow song
I can’t go wrong
That’s the way to live
If you mope and groan
Something’s gotta give
Just go your way
And laugh and play
There’s joy unknown
Feeling fancy free
And I’m not alone
I’ve got company
Everything’s OK
The live long day
With this mellow song
I can’t go wrong
That’s the way to live
If you mope and groan
Something’s gotta give
Just go your way
And laugh and play
There’s joy unknown

В Мягком Тоне (перевод)

Чувство свободы фантазии
И я не один
у меня есть компания
Все хорошо
Живой долгий день
С этой нежной песней
Я не могу ошибиться
Вот как нужно жить
Если ты хандришь и стонешь
Что-то должно дать
Просто иди своей дорогой
И смеяться и играть
Есть радость неведомая
Чувство свободы фантазии
И я не один
у меня есть компания
Все хорошо
Живой долгий день
С этой нежной песней
Я не могу ошибиться
Вот как нужно жить
Если ты хандришь и стонешь
Что-то должно дать
Просто иди своей дорогой
И смеяться и играть
Есть радость неведомая