Перевод текста песни Every Day I Have the Blues - Ben Webster

Every Day I Have the Blues (оригинал)

Every day, every day I have the blues
Every day, every day I have the blues
But it’s you that’s got me worried
You, I hate to lose
Nobody loves me
Nobody seems to care
Nobody loves me
Nobody seems to care
Speaking of bad luck and trouble
Know I’ve had my share, yeah
Packing my suitcase
Moving on down the lot
Packing my suitcase
Moving on down the lot
Where there ain’t nobody worried
AIn’t nobody crying
Every day, every day I have the blues
Every day, every day I have the blues
But it’s you that got me worried
You, I hate to lose

Каждый День У Меня Бывает Тоска (перевод)

Каждый день, каждый день у меня блюз
Каждый день, каждый день у меня блюз
Но это ты меня беспокоишь
Ты, я ненавижу терять
Никто меня не любит
Кажется, никто не заботится
Никто меня не любит
Кажется, никто не заботится
Говоря о неудачах и проблемах
Знай, что я получил свою долю, да
Собираю чемодан
Двигаемся дальше по лоту
Собираю чемодан
Двигаемся дальше по лоту
Где никто не беспокоится
Никто не плачет
Каждый день, каждый день у меня блюз
Каждый день, каждый день у меня блюз
Но это ты меня беспокоишь
Ты, я ненавижу терять