Перевод текста песни Don't Stop Now - Ben Phipps, Sam Derosa

Don't Stop Now (оригинал)

Usually I don’t blush
But you got me feeling heated
Usually I don’t rush
But you got me feeling needed
Yeah I’m sweating, you’re like a pool day
Slipping and sliding your way
Let’s dive in like a vacay
Oh yeah, oh yeah
Don’t know what I’m feeling
But I’m feeling you
Even if you play me baby
I can’t lose
If I crash and burn
I’m only crashing into you
Yeah we’re getting closer
Why you slowing down
Don’t stop now
Don’t stop now
Don’t stop now
Yeah we’re getting closer
Why you slowing down
Don’t stop
Do you ever get close enough
Wanna see what you’re all about
Don’t wanna keep it hush
I know you can love loud
Yeah I’m sweating, you’re like a pool day
Slipping and sliding your way
Let’s dive in like a vacay
Oh yeah, oh yeah
Don’t know what I’m feeling
But I’m feeling you
Even if you play me baby
I can’t lose
If I crash and burn
I’m only crashing into you
Yeah we’re getting closer
Why you slowing down
Don’t stop now
Don’t stop now
Don’t stop now
Yeah we’re getting closer
Why you slowing down
Don’t stop now
Keep it up, keep it up, keep it up, oh
Give me love, give me love, give me love, oh
(Give me, give me, give me, give me love)
Keep it up, keep it up, keep it up, oh
(Keep it up now baby)
Give me love, give me love, give me love …
(Give me love)
Don’t stop now
Don’t stop now
Don’t stop now
Yeah we’re getting closer
Why you slowing down
Don’t stop

Не Останавливайся Сейчас (перевод)

Обычно я не краснею
Но ты меня разогрел
Обычно я не спешу
Но ты заставил меня чувствовать себя нужным
Да, я потею, ты как день у бассейна
Скольжение и скольжение на вашем пути
Давайте погрузимся как отпуск
О да, о да
Не знаю, что я чувствую
Но я чувствую тебя
Даже если ты сыграешь со мной, детка
я не могу проиграть
Если я разобьюсь и сгорю
Я только врезаюсь в тебя
Да, мы приближаемся
Почему ты замедляешься
Не останавливайся сейчас
Не останавливайся сейчас
Не останавливайся сейчас
Да, мы приближаемся
Почему ты замедляешься
Не останавливайся
Вы когда-нибудь подходили достаточно близко
Хотите увидеть, что вы все о
Не хочу держать это в тайне
Я знаю, ты можешь любить громко
Да, я потею, ты как день у бассейна
Скольжение и скольжение на вашем пути
Давайте погрузимся как отпуск
О да, о да
Не знаю, что я чувствую
Но я чувствую тебя
Даже если ты сыграешь со мной, детка
я не могу проиграть
Если я разобьюсь и сгорю
Я только врезаюсь в тебя
Да, мы приближаемся
Почему ты замедляешься
Не останавливайся сейчас
Не останавливайся сейчас
Не останавливайся сейчас
Да, мы приближаемся
Почему ты замедляешься
Не останавливайся сейчас
Так держать, так держать, так держать, о
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь, о
(Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне любовь)
Так держать, так держать, так держать, о
(Так держать, детка)
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь…
(Дай мне любовь)
Не останавливайся сейчас
Не останавливайся сейчас
Не останавливайся сейчас
Да, мы приближаемся
Почему ты замедляешься
Не останавливайся