
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Blissful Escape(оригинал) |
She slips into hopelessness from a displacing turn of events. |
When her world collapses. |
In a bubble, on her descent… All of her feelings unravel, so suddenly losing |
her mind. |
An epidemic storm overtakes her, spinning its way inside… |
Something foreign takes hold of her, creeping into the core. |
Alienating her from everything that ever brought her peace before… With |
emptiness lurking around her, her life begins to go numb. |
Existing to inexist in fear of what shes become… |
This is your blissful escape… You’re falling further away… |
An evolution of senses allows for an obscuring effect. |
She pretends to be someone else, as a means to disconnect… Fantasy only takes |
her so far, as does her game of masquerade. |
Falling into uncertainty, hoping the pain will fade… This is your blissful |
escape… You’re falling further away… |
Блаженное бегство(перевод) |
Она впадает в безнадежность из-за смещающегося поворота событий. |
Когда ее мир рушится. |
В пузыре, на ее спуске... Все ее чувства распутываются, так внезапно теряя |
ее разум. |
Эпидемическая буря настигает ее, прокладывая себе путь внутрь… |
Что-то чужеродное овладевает ею, заползая в самое сердце. |
Отчуждая ее от всего, что когда-либо приносило ей покой… С |
вокруг нее таится пустота, ее жизнь начинает неметь. |
Существовать, чтобы не существовать, в страхе перед тем, кем она станет… |
Это твой блаженный побег... Ты падаешь дальше... |
Эволюция чувств позволяет добиться затемняющего эффекта. |
Она притворяется кем-то другим, чтобы отключиться… Фантазия занимает только |
ее до сих пор, как и ее игра в маскарад. |
Впадая в неуверенность, надеясь, что боль утихнет… Это ваше блаженство |
бежать... Ты падаешь дальше... |