Перевод текста песни Mirror Reaper - Bell Witch

Mirror Reaper - Bell Witch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirror Reaper , исполнителя -Bell Witch
Дата выпуска:19.10.2017
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Mirror Reaper (оригинал)Зеркальный жнец (перевод)
The moments' repose Отдых моментов
Awoke eyes of ice Проснулись ледяные глаза
In vision froze, froze В видении застыл, застыл
The melting world Тающий мир
All is around Все вокруг
But within is barren, is barren Но внутри бесплодно, бесплодно
Drying the water Сушка воды
Anchor me in ice Закрепи меня во льду
Mirror of the reaper Зеркало жнеца
The arrow of my eyes Стрела моих глаз
Slow, beating pendulum Медленный, бьющийся маятник
Don’t measure time Не измеряйте время
I’ll sink the heavens Я потоплю небеса
While reaching for the dawn Достигая рассвета
Seven eyes sewn open, bestow Семь зашитых глаз, даруй
As Above, So Below Как вверху, так внизу
Water mirrors and the stillness grows… Водные зеркала и тишина растет…
Into Seven more Еще в семь
(Unseeing) (невидя)
The bondage throne рабский трон
The waves that shore Волны на берегу
Two thirsty hands Две жаждущие руки
Sewing a needle of blood Сшивание иглы крови
To bind me Чтобы связать меня
To bind me Чтобы связать меня
Weaving the ocean Плетение океана
Through which I flood через который я наводняю
The heaven of blood Небеса крови
To bind me Чтобы связать меня
I’m bound to я обязан
Waves Волны
The waves of no shore Волны без берега
Floods that sleeve Наводнения в этом рукаве
The reach of the drought Досягаемость засухи
To bleed evermore Чтобы истекать кровью навсегда
Empty me Опустоши меня
Empty me Опустоши меня
Ash of the ocean Пепел океана
(Sewing) (шитье)
To bind me Чтобы связать меня
(Sewing needle of drought) (Швейная игла засухи)
To bind me Чтобы связать меня
(Weaving) (ткачество)
Weaving the ocean Плетение океана
(Weaving pendulum) (Плетение маятника)
Hanging, weaving the ground Подвешивание, плетение земли
A breathless fabric of floating ashes Бездыханная ткань плавающего пепла
Tied, and then rewound Связал, а потом перемотал
Reigned правил
(Weaved in the needle) (сотка в игле)
The cycle turns around Цикл оборачивается
Air, burnt to ashen mountains Воздух, испепеленные до пепла горы
(Weaving the ground) (Плетение земли)
Swimming underground Плавание под землей
Pendulum Маятник
Silent gavel Молчаливый молоток
(Of time) (Времени)
It’s burning in the sky Он горит в небе
Be not where you lay Не будь там, где ты лежишь
Lest the bond be broken Чтобы связь не разорвалась
Vanish where you stay Исчезни там, где ты остаешься
Timeless in the well Вечный в колодце
Lest the song is spoken Чтобы песня не говорила
Over for the sell На продажу
Eye of the cold Глаз холода
Will scald in the fold Обварится в складке
Higher than low Выше, чем низкий
Dripping from the scene Капает со сцены
Lest the scalding ocean Чтобы обжигающий океан
Is drowning all the trees Топит все деревья
Time to fall this cell Время упасть этой клетке
Know the name of harrowed Знай имя боронованного
With it you’ll do well С ним у вас все получится
The crane that only felt was never seen as spoken Журавль, который только чувствовал, никогда не воспринимался как говорящий
Its vanished from my self Он исчез из моего я
The tame you would arise Приручение, которое вы возникнете
Formulate the harrowed Сформулируйте измученное
Vanish in the eye Исчезнуть в глазах
Vanish in the eyes Исчезнуть в глазах
Vanish from the skies Исчезнуть с небес
The stain that only sees Пятно, которое только видит
Crawl like rain Ползти, как дождь
Is only led through harrowed Ведется только через изборожденные
For disdain За пренебрежение
When practiced at the dream Когда практикуется во сне
When nothing left to see Когда ничего не осталось, чтобы увидеть
Naught to feign Нечего притворяться
Call the name upon this floor Назовите имя на этом этаже
Nor to drain Ни слить
Know that it is more Знай, что это больше
And opened in the shallows И открыл на мелководье
None for sane Нет для здравого смысла
When nothing could be more Когда ничего не может быть больше
But for more Но для более
When nothing could be more Когда ничего не может быть больше
Burn the core Сжечь ядро
You see the final shore from before Вы видите последний берег раньше
Bleed beyond the poor Кровотечение за бедных
Last of lore Последнее из знаний
Drip upon the floor Капать на пол
Seen as more Больше
Vanish for the more Исчезнуть для большего
Told it well Сказал это хорошо
Called beyond the well Вызывается за колодцем
Then tore the shell Затем разорвал скорлупу
Led beyond the chill Во главе с холодом
When nothing held Когда ничего не держалось
Stone the moon as well Камень луны, а также
But something fell Но что-то упало
For which you could have found Для которого вы могли бы найти
Float the moon as well… Плывите и по луне…
Float the moon as well… Плывите и по луне…
All who strayed beyond the shadows have nothing to disdain Всем, кто отошел от теней, нечем пренебрегать
All that soared away from reason were held aloft in sway Все, что ускользало от разума, держалось в воздухе
All that’s widening the narrows will crumble to decay Все, что расширяет узкие места, рассыплется в прах
Lie of the sold Ложь проданного
(Lie of the sold) (Ложь проданного)
Would warm in the cold Согреет в холода
Desire will hold Желание будет держать
In the Motion В движении
Lied and light had froze Ложь и свет застыл
Might of the fever Мощь лихорадки
Hold my eyes to know Держи мои глаза, чтобы знать
Dry the waves Сухие волны
Anchor ice Якорный лед
Mirror reaper Зеркальный жнец
Arrowed eyes Стрелки глаза
An ice of pieces Лед из кусочков
Of what was once there Из того, что когда-то было
The skin of being Кожа бытия
Flayed as though Как будто содрали кожу
The air Воздух
Dry the land Высушите землю
Anchor sand Якорный песок
Mirror reaper Зеркальный жнец
Gallows stand Стенд виселицы
Slow the heart Медленное сердце
Still the tide Все еще прилив
Sink the heavens Погрузите небеса
From the sky С неба
All that laid upon this hallowed yet crumbling domain Все, что лежало на этом священном, но рушащемся владении
All who strayed beyond the shadows have nothing to disdain Всем, кто отошел от теней, нечем пренебрегать
This cycle thus froze Таким образом, этот цикл застыл
When seeking a repose Когда ищешь покоя
The thawing of peace Оттаивание мира
Drips backward to the freeze Капает назад к заморозке
Now motion lies still Теперь движение неподвижно
With naught left for the kill Ничего не осталось для убийства
A fever long boiled Лихорадка давно накипела
And venom to recoil И яд, чтобы отступить
The pendulum slows Маятник замедляется
Then stilled under the cold Затем успокоился под холодом
In absence he flies В отсутствие он летает
In presence we will writheВ присутствии мы будем корчиться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2015