Перевод текста песни Minä vai maailma - BEHM, Keko Salata

Minä vai maailma (оригинал)

Verhot auki herätys häpeään
Ei maailmanloppuu ois saatu tänäänkään
Kaduttaa miks mä menin kertomaan
Taipumuksistani tähän ongelmaan
Tällaisina aamuina kun pää ei pysy mukana
Mua pelottaa kumpi ensin sekoaa
Minä vai maailma
Ja tällaisina päivinä en haluis olla hereillä
Sanoo sun sylissä, luvan kanssa itkeä
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Mielestäni muut on siihen suurin syy
Kun alan epäsopivasti käyttäytyy
Voihan se olla etten mitään vikaan itsessäni nää
Kun draaman kaari viehättää
Tällaisina aamuina kun pää ei pysy mukana
Mua pelottaa kumpi ensin sekoaa
Minä vai maailma
Ja tällaisina päivinä en haluis olla hereillä
Sanoo sun sylissä, luvan kanssa itkeä
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Mitä jos en kuitenkaan ainoa olekaan
Tätäkö mietit taas kuka sen sanoikaan
Tällaisina aamuina kun pää ei pysy mukana
Mua pelottaa kumpi ensin sekoaa
Minä vai maailma
Ja tällaisina päivinä en haluis olla hereillä
Sanoo sun sylissä, luvan kanssa itkeä
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Minä vai maailma

Я или весь мир (перевод)

Шторы открываются, пробуждая стыд
Сегодня не было бы конца света
Сожалею, почему я пошел, чтобы сказать вам
Мои склонности к этой проблеме
По утрам, как это, когда голова не участвует
Муа боится, кто вмешается первым
Я или мир
И в такие дни я бы не хотел просыпаться
Говорит солнце на руках, с позволения плакать
Я или мир
Я или мир
Я или мир
Я думаю, что у других есть самая большая причина для этого
Когда отрасль ведет себя неадекватно
Может быть, я не делаю ничего плохого с собой
Когда дуга драмы завораживает
По утрам, как это, когда голова не участвует
Муа боится, кто вмешается первым
Я или мир
И в такие дни я бы не хотел просыпаться
Говорит солнце на руках, с позволения плакать
Я или мир
Я или мир
Я или мир
Что, если я не единственный
Это ты опять говоришь?
По утрам, как это, когда голова не участвует
Муа боится, кто вмешается первым
Я или мир
И в такие дни я бы не хотел просыпаться
Говорит солнце на руках, с позволения плакать
Я или мир
Я или мир
Я или мир