Перевод текста песни Knee Deep - Beer Nation

Knee Deep (оригинал)

Gonna put the world away for a minute
Pretend I don’t live in it
Sunshine gonna wash my blues away
Had sweet love but I lost it
She got too close so I fought her
Now I’m lost in the world trying to find me a better way
Wishing I was knee-deep in the water somewhere
Got the blue sky breeze and it don’t seem fair
Only worry in the world is the tide gonna reach my chair
Sunrise there’s a fire in the sky
Never been so happy
Never felt so high
And I think I might have found me my own kind of paradise
Wrote a note said «Be back in a minute»
Bought a boat and I sailed off in it
Don’t think anybody’s gonna miss me anyway
Mind on a permanent vacation
The ocean is my only medication
Wishing my condition ain’t ever gonna go away
'Cause now I’m knee-deep in the water somewhere
Got the blue sky breeze blowing wind through my hair
Only worry in the world is the tide gonna reach my chair
Sunrise there’s a fire in the sky
Never been so happy
Never felt so high
And I think I might have found me my own kind of paradise
This champagne shore washing over me
It’s a sweet sweet life living by the salty sea
One day you could be as lost as me
Change your geography
Maybe you might be
Knee-deep in the water somewhere
Got the blue sky breeze blowing wind through my hair
Only worry in the world is the tide gonna reach my chair
Sunrise there’s a fire in the sky
Never been so happy
Never felt so high
And I think I might have found me my own kind of paradise
Come on in the water’s nice
Find yourself a little slice
Grab a backpack and lawn chair
You never know until you try
When you lose yourself
You find the key to paradise

(перевод)

Собираюсь убрать мир на минуту
Притворись, что я не живу в нем
Солнечный свет смоет мой блюз
Была сладкая любовь, но я ее потерял
Она подошла слишком близко, поэтому я сразился с ней
Теперь я потерялся в мире, пытаясь найти лучший способ
Хотел бы я быть где-нибудь по колено в воде
Веет голубое небо, и это кажется несправедливым.
Единственное беспокойство в мире - это прилив, который достигнет моего стула
Восход солнца, в небе огонь
Никогда не был так счастлив
Никогда не чувствовал себя так высоко
И я думаю, что, возможно, нашел себе свой собственный рай
Написал записку "Вернусь через минуту"
Купил лодку и поплыл на ней
Не думай, что кто-то все равно будет скучать по мне
Разум в постоянном отпуске
Океан - мое единственное лекарство
Желаю, чтобы мое состояние никогда не исчезало
Потому что сейчас я где-то по колено в воде
У меня ветерок с голубым небом, развевающий мои волосы
Единственное беспокойство в мире - это прилив, который достигнет моего стула
Восход солнца, в небе огонь
Никогда не был так счастлив
Никогда не чувствовал себя так высоко
И я думаю, что, возможно, нашел себе свой собственный рай
Этот берег шампанского омывает меня.
Это сладкая сладкая жизнь у соленого моря
Однажды ты можешь быть таким же потерянным, как и я.
Измените свою географию
Может быть, вы могли бы быть
Где-то по колено в воде
У меня ветерок с голубым небом, развевающий мои волосы
Единственное беспокойство в мире - это прилив, который достигнет моего стула
Восход солнца, в небе огонь
Никогда не был так счастлив
Никогда не чувствовал себя так высоко
И я думаю, что, возможно, нашел себе свой собственный рай
Давай в воде приятно
Найди себе кусочек
Возьмите рюкзак и шезлонг
Никогда не знаешь, пока не попробуешь
Когда ты теряешь себя
Вы найдете ключ к раю