Перевод текста песни Puyat - Because, Nicole Anjela

Puyat (оригинал)

Kanina ko pa nareceive, ngayon ko lang binasa
Di nako makapikit, nawalan na ng gana
Dumungaw sa bintana
Ang dilim unti unti nangang nawawala na
Malapit na sumapit ang umaga
Gusto ko lang umidlip
Gusto kong managinip
Ang daming iniisip
Puno ng mga tanong
Na hindi ko kaya na masiret
Tanginang pag ibig
Ba’t hindi ko kaya na sayo ay malapit
Lahat ba na sayo nakapaloob masakit
Ano ba kailangan na gawin na mabuti
Sugat ay gusto nang matahi
Pakita mo naman sa akin, aking ka halaga
Kahit konti lambingin kung mahal mopa
Alam moba?
Di na makatulog yah
Kailangan na ng tulong niya
Pagod na sa kakaurong sulong
Ano ba ang punto, sakit na sa ulo
Laging puyat dahil sayo
Sana’y malaman mo na
Ako’y laging puyat dahil sayo
Gabi gabi hindi mahimbing
Ang pahinga dahil sayo
Ganto pag wala sa tabi mo
Wala sa tabi mo
Ganto pag wala sa tabi mo
Ako’y laging puyat dahil sayo
Ako’y laging puyat dahil sayo
Kung ako ay namimiss sabihin mo at wag ka puro parinig
Kung ako ay mahal mo pa sabihin mo at wag ka puro palihim
Ang gusto ko lang naman ay manggaling nasa iyong bibig
Dahil ako’y nahihirapan na
Tulog ay madaling araw
Tapos gising ay tanghali
Ganito nalang palagi
Wala kana bang malasakit
Pwede mo ba na sabihin
Kung anong gusto mo na mangyari
Ano ang iyong hadhikain
Antok sana ay dalawin, dalawin
Pakita mo naman sa akin, aking halaga
Kahit konti lambingin kung mahal mopa
Alam mobang
Para ng bangungot ang
Yung mga idinulot niya
Pagod na sa kakaurong sulong
Ano ba ang punto, sakit na sa ulo?
Laging puyat dahil sayo
Sana’y malaman mo na
Ako’y laging puyat dahil sayo
Gabi gabi hindi mahimbing
Ang pahinga dahil sayo
Ganto pag wala sa tabi mo
Pag wala sa tabi mo
Ganto pag wala sa tabi mo
Ako’y laging puyat dahil sayo
Ako’y laging puyat dahil sayo

Puyat (перевод)

Давно получил, только сейчас прочитал
Я не могу закрыть глаза, у меня пропал аппетит
Выглянуть в окно
Тьма медленно исчезает
Утро почти здесь
я просто хочу вздремнуть
я хочу мечтать
Так много мыслей
Полный вопросов
Что я больше не могу с этим справляться
Только любовь
Почему я не могу быть рядом с тобой?
У тебя внутри все болит?
Что нужно сделать хорошо?
Ране нужны швы
Покажи мне снова, моя ценность
Хоть немного приласкай, если любишь меня
Вы знали?
я больше не могу спать
Нужна его помощь
Устали не двигаться вперед
Какой смысл, это головная боль
Всегда бодрствую из-за тебя
надеюсь ты это знаешь
Я всегда бодрствую из-за тебя
Не спать по ночам
Остальное из-за тебя
Это как когда тебя нет рядом
Не на твоей стороне
Это как когда тебя нет рядом
Я всегда бодрствую из-за тебя
Я всегда бодрствую из-за тебя
Если ты скучаешь по мне, скажи мне, а не просто слушай
Если ты все еще любишь меня, скажи это и не скрывай
Все, что я хочу, это исходить из твоего рта
Потому что я уже борюсь
Сон - легкий день
Затем проснуться в полдень
Это всегда так
Разве это не имеет значения?
ты можешь сказать
Что вы хотите, чтобы произошло
О чем ты мечтаешь?
Хотел бы я быть сонным, чтобы посетить, посетить
Покажи мне снова, моя ценность
Хоть немного приласкай, если любишь меня
Знаете ли вы, что
Это как кошмар
Те, что он вызвал
Устали не двигаться вперед
Какой смысл, это головная боль?
Всегда бодрствую из-за тебя
надеюсь ты это знаешь
Я всегда бодрствую из-за тебя
Не спать по ночам
Остальное из-за тебя
Это как когда тебя нет рядом
Когда не на твоей стороне
Это как когда тебя нет рядом
Я всегда бодрствую из-за тебя
Я всегда бодрствую из-за тебя