Перевод текста песни In Existence - BEAUTIFUL WORLD

In Existence (оригинал)

War, revolution and pain, atomic fear
The world breaks down
No one cares, no one hears
Oceans full of shit and the rain forest dies
We close our eyes
When hundred children cry
War, revolution, pain, atomic fear
It`s a beautiful world, take a look how nice
It`s a beautiful world, just believe their lies
It`s a beautiful world, take a look how nice
A time-bomb in disguise
Black oil, dead birds are rotting in the sand
And nuclear weapons all over this land
Acid rain, poisened clouds
It`s now the fucking truth
And this beautiful world
As a present for the youth

В Существовании (перевод)

Война, революция и боль, атомный страх
Мир рушится
Никто не заботится, никто не слышит
Океаны полны дерьма, а тропический лес умирает
Мы закрываем глаза
Когда сто детей плачут
Война, революция, боль, атомный страх
Это прекрасный мир, посмотри, как хорошо
Это прекрасный мир, просто поверь их лжи
Это прекрасный мир, посмотри, как хорошо
Замаскированная бомба замедленного действия
Мазут, мертвые птицы гниют в песке
И ядерное оружие по всей этой земле
Кислотный дождь, отравленные облака
Теперь это гребаная правда
И этот прекрасный мир
В подарок для молодежи