Перевод текста песни Ravens -

Ravens -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ravens, исполнителя -
Дата выпуска: 11.06.2015
Язык песни: Английский

Ravens

(оригинал)
Peek through the treetops ‘cause when the wind dies
You’ll never know
When we will go
Until the ravens cry
A nest of old questions and branches of lies
We can’t be sure
Of what we’ve heard
So we sail tonight
Rise up
It’s time we take flight
They may dismiss us as birds of the night
But we’ll take to the skies
What a marvelous site
Unforgiving
Unafraid
This is a call to arms
Losing our wings in a cold winter’s rain
But have no fear
‘Cause when it clears
We will take off again
Life can be death in a moment of pain
We’re not the first
We’ve battled worse
But it’s you to blame
Rise up
It’s time we take flight
They may dismiss us as birds of the night
But we’ll take to the skies
What a marvelous site
Unforgiving
Unafraid
We need no weapons
Just voices in the storm
Make it loud
Make it count
Make it real
We need no savior
An idea saves us all
Make it yours
Make it last
Make it real
Rise up
It’s time we take flight
They may dismiss us as birds of the night
But we’ll take to the skies
What a marvelous site
Unforgiving
Unafraid
We’ll take to the skies
What a marvelous site
Unforgiving
Unafraid
This is a call to arms

Вороны

(перевод)
Загляните сквозь верхушки деревьев, потому что, когда ветер стихает
Ты никогда не узнаешь
Когда мы пойдем
Пока вороны не заплачут
Гнездо старых вопросов и ветвей лжи
Мы не можем быть уверены
Из того, что мы слышали
Итак, мы плывем сегодня вечером
Подниматься
Пришло время лететь
Они могут отмахнуться от нас как от ночных птиц
Но мы поднимемся в небо
Какой чудесный сайт
Неумолимый
Не боится
Это призыв к оружию
Теряем крылья под холодным зимним дождем
Но не бойся
Потому что, когда он очищается
Мы снова взлетим
Жизнь может быть смертью в момент боли
Мы не первые
Мы сражались хуже
Но это ты виноват
Подниматься
Пришло время лететь
Они могут отмахнуться от нас как от ночных птиц
Но мы поднимемся в небо
Какой чудесный сайт
Неумолимый
Не боится
Нам не нужно оружие
Просто голоса в буре
Сделайте это громко
Сделайте так, чтобы это считалось
Сделать это реальным
Нам не нужен спаситель
Идея спасает нас всех
Сделайте это своим
Сделать это в прошлом
Сделать это реальным
Подниматься
Пришло время лететь
Они могут отмахнуться от нас как от ночных птиц
Но мы поднимемся в небо
Какой чудесный сайт
Неумолимый
Не боится
Мы поднимемся в небо
Какой чудесный сайт
Неумолимый
Не боится
Это призыв к оружию
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Recunoaște Măcar 2022
Ofrenda del payador 1970
Country Bootea 2021
Eight Wonders ft. Ana 2022
Licht und Schatten 2.0 2021
Unutmadım Seni Ben 1991
Afterlife 2015
I Believe 2006
Den Kleo Gia Tora 2014
Occhi Da Orientale ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015