Перевод текста песни Devils of Last Night - Beastwars

Devils of Last Night (оригинал)

The moon has risen
In the land of ghosts
We screamed to heaven
They did nothing
In the sea of the dying
Your frail bones
Chemistry and fire
Old broken soul
Ghosts of the past
They can’t hear you
High in the sky
Darkness is waiting
The devils
Of last night
We screamed to heaven
They did nothing
The moon has risen
In the land of ghosts
All things are fleeting
Like you said they would be
So I look to the future
Will I be forgiven
All the screaming
And they did nothing
The devils
Of last night
We screamed to heaven
They did nothing
Nothing for you
Nothing for you
Nothing for you
You are dying
So I look to the future
Will I be forgiven
We screamed to heaven
And they did nothing
Did you hear the sound
Did you hear the noise
Can you hear the sound
At the end of the world
Hear the sound
Hear the shouts
Stuck here on an island
Surrounded by water
TYRANNY of distance
To lose your mind
At the end of the world
At the end of time
The end of your soul
At the end of your mind

Дьяволы прошлой ночи (перевод)

Луна взошла
В стране призраков
Мы кричали на небеса
Они ничего не сделали
В море умирающих
Ваши хрупкие кости
Химия и огонь
Старая разбитая душа
Призраки прошлого
Они не слышат тебя
Высоко в небе
Тьма ждет
Дьяволы
прошлой ночи
Мы кричали на небеса
Они ничего не сделали
Луна взошла
В стране призраков
Все вещи мимолетны
Как вы сказали, они будут
Так что я смотрю в будущее
Буду ли я прощен
Все крики
И они ничего не сделали
Дьяволы
прошлой ночи
Мы кричали на небеса
Они ничего не сделали
Ничего для тебя
Ничего для тебя
Ничего для тебя
ты умираешь
Так что я смотрю в будущее
Буду ли я прощен
Мы кричали на небеса
И они ничего не сделали
Вы слышали звук
Вы слышали шум
Ты слышишь звук
На краю света
Услышьте звук
Услышьте крики
Застрял здесь, на острове
В окружении воды
ТИРАНИЯ расстояния
Сойти с ума
На краю света
В конце времени
Конец твоей души
В конце вашего ума