Перевод текста песни Sports - Beach Bunny

Sports (оригинал)

If you feel lonely
I could be lonely with you
Tell me, baby
Why do you seem so blue?
Why are we so complicated?
Maybe love is overrated
I’m tired of waitin'
I was never good at sports
Save the games for the girls on the tennis court
Say you need me
But lately, you feel unsure
Come on to me, come on to me
I need more
(Ooh, ooh, ooh)
If you feel broken
Promise I won’t break your heart
If you shatter
I won’t let you fall apart
Why are we so complicated?
Love’s a word I’ve always hated
I’m tired of waitin'
I was never good at sports
Save the games for the girls on the tennis court
Say you need me
But lately, you feel unsure
Come on to me, come on to me
I need more
It always feels like
I need more
Jesus Christ, you’re so confusing
If we keep score
Bet my money that I’m losing

Спорт (перевод)

Если вы чувствуете себя одиноким
Я мог бы быть одиноким с тобой
Скажи мне, детка
Почему ты выглядишь таким синим?
Почему мы такие сложные?
Может быть, любовь переоценена
Я устал ждать
Я никогда не был хорош в спорте
Сохраните игры для девочек на теннисном корте
Скажи, что я тебе нужен
Но в последнее время вы чувствуете себя неуверенно
Давай ко мне, давай ко мне
Мне нужно больше
(Ох, ох, ох)
Если вы чувствуете себя разбитым
Обещай, я не разобью тебе сердце
Если ты разобьешься
Я не позволю тебе развалиться
Почему мы такие сложные?
Любовь - это слово, которое я всегда ненавидел
Я устал ждать
Я никогда не был хорош в спорте
Сохраните игры для девочек на теннисном корте
Скажи, что я тебе нужен
Но в последнее время вы чувствуете себя неуверенно
Давай ко мне, давай ко мне
Мне нужно больше
Мне всегда кажется, что
Мне нужно больше
Иисус Христос, ты так путаешь
Если мы будем вести счет
Держу пари, что я теряю