Перевод текста песни Are You Happy Now? - Baze

Are You Happy Now? (оригинал)

I rise in the break of dawn, just to say hello
But the people just run away, and I don’t know what to do
So I thought a bit and then figured what to do
I’ll leave this place, to my old town
I can’t afford to win the crown
Nobody likes me so whats the point of staying here
So that’s why, I have to go now
Are you happy now?
One time I came happily to this place
To give the children sweets
But they thought it was a trick and cried to their mama’s
And then they both ran away
So I thought a bit, once more
I thought it was a bad idea but I said it out loud
I’ll leave this place, to my old town
Can’t afford to win the crown
Nobody likes me so whats the point of staying here?
Lately I’ve been waiting for you switch sides
Tell me that you love me then go meet another guy
This s*** is undebatable really I wonder why
You know it sucks to say that I tried
Girl I won’t forget all the stuff that you said
Told me all lies, and left me on read
Took all my time, and made me feel dead
Hopefully one day I can get ahead

(перевод)

Я встаю на рассвете, просто чтобы поздороваться
Но люди просто убегают, и я не знаю, что делать
Так что я немного подумал, а потом понял, что делать
Я покину это место, в мой старый город
Я не могу позволить себе выиграть корону
Меня никто не любит, так какой смысл оставаться здесь
Вот почему я должен идти сейчас
Ты счастлив сейчас?
Однажды я счастливо пришел в это место
Дарить детям сладости
Но они думали, что это уловка, и плакали маме
А потом они оба убежали
Так что я подумал немного, еще раз
Я подумал, что это плохая идея, но сказал это вслух
Я покину это место, в мой старый город
Не могу позволить себе выиграть корону
Меня никто не любит, так какой смысл здесь оставаться?
В последнее время я ждал, когда ты перейдешь на другую сторону
Скажи мне, что любишь меня, а потом иди познакомься с другим парнем
Это дерьмо действительно неоспоримо, мне интересно, почему
Вы знаете, это отстой, чтобы сказать, что я пытался
Девушка, я не забуду все, что ты сказал
Сказал мне всю ложь и оставил читать
Забрал все мое время и заставил меня чувствовать себя мертвым
Надеюсь, однажды я смогу опередить