Перевод текста песни PUGON - Bawal Clan, Mic Rahman, OJ River

PUGON (оригинал)

Ayaw magising hirap magising
Pero di rin naman makatulog sa dilim
Ano ba naman ano ba kasi
Di mapakali
Tas wala pa tubig di tuloy maka-ire
Tangina kasi!
Pati ba naman yan ay ginigipit
Kulang na lang ay sakalin ang leeg
Eto hangin sige bote niyo na rin!
Tas ipalo mo sa amo mong praning!
Hihintayin niyo pa ba na mapuno?
Bat kelangan ba talaga magulo?
Ayaw kasing magisip puro galaw
Oh ayan ang napala ng mga tao
Di maawat ang sigaw
Tangina bitaw
Di ka parin nagbabago
Pati ako ay ginago
Sa halagang isang gramo (uhh)
Di ka parin nagbabago
Pati ako ay ginago
Sa halagang isang gramo
Putangina tarantado
Sakin wag kang papakita
Pag ako’y nasa paligid di mo ako matitigan
Di mo ako malapitan
Di mo ako makausap
Pakinggan mo ang sasabihin kong mga pangungusap
Di na malaman sino pagkakatiwalaan
Kasi pati ang sarili di mapagkatiwalaan
Dito ka lang samin tapat ang aming bigayan
Siksik to palagi walang labis walang kulang
Kita kita sa daan
Kita kita sa dilim
Kitang kita sa kalsada
(Bago) masipa sa bangin

PUGON (перевод)

Не хочу просыпаться, тяжело просыпаться
Но и в темноте спать не могу
Какого черта?
беспокойный
Воды по-прежнему нет, поэтому я не могу пить
Тангина потому что!
Это тоже давление?
Недостаточно задушить шею
Вот ветер, давай, разливай по бутылкам!
Тас побил своего босса!
Вы будете ждать, пока он наполнится?
Это действительно должно быть грязным?
Я не хочу думать и двигаться
О, вот что люди получили
Крик невыносим
Хотя бы отпусти
Ты все еще не изменился
меня тоже обманули
По цене грамма (гм)
Ты все еще не изменился
меня тоже обманули
По цене одного грамма
Путангина запаниковала
Не показывай мне
Когда я рядом, ты не можешь смотреть на меня
Ты не можешь приблизиться ко мне
ты не можешь говорить со мной
Слушайте мои предложения
Не знаю, кому доверять
Потому что даже себе нельзя доверять
Вот ты единственный, кого мы дадим тебе честно
Всегда тесно, ничего лишнего, ничего не хватает
увидимся на дороге
я вижу тебя в темноте
я вижу тебя на дороге
(До) того, чтобы быть сброшенным со скалы