Перевод текста песни Gun - Batts

Gun (оригинал)

Seven days and 13 hours
I’ve been thinking about those flowers
That were left at my door
Irresponsible drinking
Led to irrational thinking
Led to a bullet through your heart
Led to my broken heart
They drew their gun
Pulled the trigger just for fun
Straight through your chest
Into the heart I knew best
26 years of age
Always trying to turn a new page
What the hell were you thinking?
Damn irresponsible drinking
All I wanted was you to come home
But now I’m here and I’m mourning all alone
They drew their gun
Pulled the trigger just for fun
Straight through your chest
Into the heart I knew best
Johnny why’d you do this?
You promised me you’d be home just after 6
I waited up for you
I made the perfect meal for two
Your irresponsible drinking
Led to irrational thinking
Led to a bullet straight through your heart
They drew their gun
Pulled the trigger just for fun
Straight through your chest
Into the heart I knew best

Gun (перевод)

Семь дней и 13 часов
Я думал об этих цветах
Которые остались у моей двери
Безответственное употребление алкоголя
Привело к иррациональному мышлению
Привел к пуле через ваше сердце
Привел к моему разбитому сердцу
Они вытащили свой пистолет
Нажал на курок просто для удовольствия
Прямо через грудь
В сердце, которое я знал лучше всего
26 лет
Всегда пытаюсь перевернуть новую страницу
О чем, черт возьми, ты думал?
Проклятое безответственное пьянство
Все, что я хотел, это чтобы ты вернулся домой
Но теперь я здесь, и я скорблю в одиночестве
Они вытащили свой пистолет
Нажал на курок просто для удовольствия
Прямо через грудь
В сердце, которое я знал лучше всего
Джонни, зачем ты это сделал?
Ты обещал мне, что будешь дома сразу после 6
Я ждал тебя
Я приготовил идеальную еду на двоих
Ваше безответственное пьянство
Привело к иррациональному мышлению
Привел к пуле прямо в сердце
Они вытащили свой пистолет
Нажал на курок просто для удовольствия
Прямо через грудь
В сердце, которое я знал лучше всего