Перевод текста песни Ossuary - Baths

Ossuary (оригинал)

With all my desperate symmetry,
With all my white lights, and straight lines
My skin will still sag
Death pirouettes through the flicker of the wick
And makes you sick
Once interred, in turn to turn to bone
Fate unseen, kiss the stone
You hope that where you are, that you’re not alone
Then I awoke
To coil and shiver
Like eel out of river
Like the grave was my own
Oh frailty
What worse fates could you possibly show me

Оссуарий (перевод)

При всей моей отчаянной симметрии,
Со всеми моими белыми огнями и прямыми линиями
Моя кожа все еще будет провисать
Пируэты смерти сквозь мерцание фитиля
И делает тебя больным
После погребения, в свою очередь, превратиться в кость
Судьба невидима, поцелуй камень
Вы надеетесь, что там, где вы находитесь, что вы не одиноки
Затем я проснулся
Катиться и дрожать
Как угорь из реки
Как будто могила была моей собственной
О хрупкость
Какие худшие судьбы вы могли бы мне показать