Перевод текста песни You Don't Move Me (I Don't Give a Fuck) - Bathory

You Don't Move Me (I Don't Give a Fuck) (оригинал)

Break my heart tear it apart
And spit me in my eye
Confuse my head treat me for dead
And fill me your lies
You don’t have to know your lines very well
You don’t have to lie the best
Just act at your class just be an ass
A c*nt among the rest
I couldn’t care less
You don’t move me
If you wanna roll around in shit
Just like the rest
I don’t give a damn
I don’t even give a f*ck
(You don’t move me
I don’t give a f*ck
You don’t move me
I don’t give a f*ck)
One is stronger I’ve read somewhere
You bet your ass it’s true
Make sure to love yourself
'Cause no one will ever love you
You’ve got to treat yourself
Like the number one just to survive
Or else you’ll go a sorry one
While choking on their lies
Take my advice
It’s better than their lies
Man’s best friend is still a greasy hand
You don’t give a f*ck
You don’t even give a damn
I don’t give a f*ck

You Don't Move Me (I Don't Give a Fuck) (перевод)

Разбей мое сердце, разорви его на части
И плюнь мне в глаза
Путайте мою голову, относитесь ко мне как к мертвому
И наполни меня своей ложью
Вам не нужно очень хорошо знать свои реплики
Вам не нужно лгать лучше всего
Просто действуй в своем классе, просто будь задницей
C * nt среди остальных
мне все равно
ты не трогаешь меня
Если хочешь поваляться в дерьме
Как и остальные
мне плевать
Мне даже плевать
(Ты не трогаешь меня
мне плевать
ты не трогаешь меня
Мне плевать)
Один сильнее я где-то читал
Вы ставите свою задницу, это правда
Любите себя
Потому что никто никогда не полюбит тебя
Вы должны лечить себя
Как номер один, просто чтобы выжить
Или ты пойдешь жалко
Задыхаясь от их лжи
Послушай мой совет
Это лучше, чем их ложь
Лучший друг человека по-прежнему сальные руки
Тебе плевать
Тебе даже наплевать
мне плевать