Перевод текста песни Blood Fire Death - Bathory

Blood Fire Death (оригинал)

Deaths star on horizon
Lightning and rain
Black winds and thunder
The skyline is in flames
Written in the red mist
The sign of the one
Who rides deaths cold wind
And walks disguised among
All you vagrant souls
Of profane disbeliefs
False prophets and deceivers
Shall swing from the trees
Soon the dawn shall arise
For all the opressed to arm
A chariot of thunder shall be seen
And bronze horns shall sound the alarm
Fists will raise like hammers
To a cloudy black sky
Bonds and chains fall to the ground
Children of all slaves
Stand united and proud
All people of bondage shall triumph
And live by the sign of…
Blood Fire Death
The moment is chosen
The Battlefield is bare
Take now thy stand people
The true ones don’t fear
Now choose your weapons
And fall in the line
Choose well your colours
And follow the sign
Blood for all tears shed
And Fire for hate
Death for what shall become
All false ones fate
The standard bearer is chosen
And the day has just begun
Shadows growing long by the rising
Of the awakening sun
Fists raise like hammers
To a clear sunny sky
Bonds and chains fallen to the ground
Children of all slaves
Now united and proud
All people of bondage now triumph
And live by the sign of…
Blood Fire Death
Children of all slaves
Unite be proud
Rise out of darkness and pain
A chariot of thunder and gold
Will come loud
And a warrior of thunder and rain
With hair as white as snow
Hammer of steel
To set you free of your chains
And to lead you all
Where horses run free
And the souls of the ancient ones reign

Кровь Огонь Смерть (перевод)

Звезда смерти на горизонте
Молния и дождь
Черные ветры и гром
Горизонт в огне
Написано в красном тумане
Знак одного
Кто едет на холодном ветру смерти
И ходит, замаскировавшись среди
Все вы, бродячие души
Нечестивых неверий
Лжепророки и обманщики
Буду качаться с деревьев
Скоро рассвет встанет
Для всех угнетенных, чтобы вооружиться
Колесница грома должна быть видна
И бронзовые рога забьют тревогу
Кулаки поднимутся, как молоты
К облачному черному небу
Облигации и цепи падают на землю
Дети всех рабов
Стойте единым и гордым
Все люди рабства победят
И жить под знаком…
Кровь Огонь Смерть
Момент выбран
Поле битвы пусто
Займите теперь свою позицию, люди
Настоящие не боятся
Теперь выберите свое оружие
И попасть в очередь
Хорошо подбирайте цвета
И следуйте знаку
Кровь за все пролитые слезы
И огонь за ненависть
Смерть за то, что станет
Все ложные судьбы
Знаменосец выбран
И день только начался
Тени становятся длинными от восхода
Пробуждающегося солнца
Кулаки поднимаются, как молотки
К ясному солнечному небу
Облигации и цепи упали на землю
Дети всех рабов
Теперь объединены и горды
Все люди рабства теперь торжествуют
И жить под знаком…
Кровь Огонь Смерть
Дети всех рабов
Объединяйтесь, гордитесь
Восстань из тьмы и боли
Колесница грома и золота
Будет громко
И воин грома и дождя
С белыми как снег волосами
Молот из стали
Чтобы освободить вас от ваших цепей
И вести вас всех
Где лошади бегают на свободе
И правят души древних