Перевод текста песни Motivation - Bassjackers

Motivation (оригинал)

I need to get us of my chest
Sometimes I need a little help
I’m counting shit, but I can’t sleep
I need your body next to me
And I tell myself
That I’m doing fine
But I still got your voice
Stuck inside my mind
And I wanna sing
And I wanna dance again
I need your motivation
Like never before
I need your motivation
Can’t wait anymore
I need your motivation
Like never before
I need your motivation
Can’t wait anymore
(Wait anymore)
Can’t wait anymore
Can’t wait anymore
Can’t wait anymore
I try to think of what to say
But nothing never goes my way
Sometimes I need a helpin' hand
Someone I really understand
And I tell myself
That I’m doing fine
But I still got your voice
Stuck inside my mind
And I wanna sing
And I wanna dance again
I need your motivation
Like never before
I need your motivation
Can’t wait anymore
I need your motivation
Can’t wait anymore
Can’t wait anymore
Can’t wait anymore
Can’t wait anymore
I need your motivation
Like never before
Can’t wait anymore
Can’t wait anymore

Мотивация (перевод)

Мне нужно вытащить нас из моей груди
Иногда мне нужна небольшая помощь
Я считаю дерьмо, но я не могу спать
Мне нужно твое тело рядом со мной
И я говорю себе
что у меня все хорошо
Но у меня все еще есть твой голос
Застрял в моем сознании
И я хочу петь
И я хочу снова танцевать
Мне нужна твоя мотивация
Как никогда раньше
Мне нужна твоя мотивация
Не могу больше ждать
Мне нужна твоя мотивация
Как никогда раньше
Мне нужна твоя мотивация
Не могу больше ждать
(Подожди еще)
Не могу больше ждать
Не могу больше ждать
Не могу больше ждать
Я пытаюсь придумать, что сказать
Но ничего никогда не идет своим путем
Иногда мне нужна рука помощи
Кто-то, кого я действительно понимаю
И я говорю себе
что у меня все хорошо
Но у меня все еще есть твой голос
Застрял в моем сознании
И я хочу петь
И я хочу снова танцевать
Мне нужна твоя мотивация
Как никогда раньше
Мне нужна твоя мотивация
Не могу больше ждать
Мне нужна твоя мотивация
Не могу больше ждать
Не могу больше ждать
Не могу больше ждать
Не могу больше ждать
Мне нужна твоя мотивация
Как никогда раньше
Не могу больше ждать
Не могу больше ждать