Перевод текста песни The One - Bass Astral x Igo

The One (оригинал)

You showed up right in the morning, that’s exactly what it takes
You showed up just to tell me all about it
I know that you are someone that were leadin' me down, oh my God
Fuck, I can’t believe what you said to me by that late night
And then another stress, another pain inside my chest
I know it’s all made up by you
But now I feel better, much better
I hope that you can see I’m not playing your games no more, no more
Right now I only see the person I never ever wanted to be
Some stranger in the mirror saying it’s me
So yes, I gotta move, I gotta prove, that I am someone new
And fuck, I’d like to see you wanna go the same way as me
It’s cold outside, but I feel that my heart is burning down
My fingers are numb, I never felt like that before
I walk by the night to find a single reason not to give up
And fuck, I’d like to see you wanna do the same just for me
Everybody’s gonna have some fun
That’s just what it takes to say goodbye
Everybody’s gonna have some fun
That’s just what it takes to say goodbye
Everybody’s gonna have some fun
That’s just what it takes to say goodbye
I thought you knew we could face the truth
But you dare to leave me now
I thought you knew we could face the truth
But you dare to leave me now
I thought you knew we could face the truth
But you dare to leave me now
I thought you knew we could face the truth
But you dare to leave me now
But you dare to leave me now

единственный (перевод)

Ты появился прямо утром, это именно то, что нужно
Ты появился только для того, чтобы рассказать мне все об этом.
Я знаю, что ты тот, кто вел меня вниз, о мой Бог
Черт, я не могу поверить, что ты сказал мне той поздней ночью
А потом еще один стресс, еще одна боль в груди
Я знаю, что все это выдумано тобой
Но теперь я чувствую себя лучше, намного лучше
Я надеюсь, ты видишь, что я больше не играю в твои игры, не больше
Прямо сейчас я вижу только человека, которым никогда не хотел быть
Какой-то незнакомец в зеркале говорит, что это я
Так что да, я должен двигаться, я должен доказать, что я кто-то новый
И, черт возьми, я бы хотел увидеть, как ты хочешь пойти тем же путем, что и я.
На улице холодно, но я чувствую, что мое сердце сгорает
Мои пальцы онемели, я никогда не чувствовал себя так раньше
Я иду ночью, чтобы найти единственную причину не сдаваться
И, черт возьми, я бы хотел увидеть, как ты хочешь сделать то же самое только для меня.
Всем будет весело
Это именно то, что нужно, чтобы попрощаться
Всем будет весело
Это именно то, что нужно, чтобы попрощаться
Всем будет весело
Это именно то, что нужно, чтобы попрощаться
Я думал, ты знаешь, что мы можем смотреть правде в глаза
Но ты осмеливаешься оставить меня сейчас
Я думал, ты знаешь, что мы можем смотреть правде в глаза
Но ты осмеливаешься оставить меня сейчас
Я думал, ты знаешь, что мы можем смотреть правде в глаза
Но ты осмеливаешься оставить меня сейчас
Я думал, ты знаешь, что мы можем смотреть правде в глаза
Но ты осмеливаешься оставить меня сейчас
Но ты осмеливаешься оставить меня сейчас