Перевод текста песни Nemt Nok - BaseBoys

Nemt Nok (оригинал)

Jeg stod i skyggen, hvem var jeg?
Jeg var typen, der ikk' ku' sig' fra
Jeg glemte helt mig selv, og alt det der var rigtigt
Hvor var jeg og hvem?
Nu ved jeg, hva' der' vigtigt
(Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok, yeah)
Yo
Dét der tæller, er de ting som
Et smil, og så'n
Men nogen, ja, de vil hellere pege fingre
End gi' en hånd
Du bli’r ikk' større, du bli’r ikk' større, nej
Selvom du træder på dem, der er under dig
Hey, ka' du høre?
Jeg ved, du hører mig
Så sig spejl som mig
Ja, når jeg ser mig selv i spejlet, går jeg
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Tro lidt på det selv, ja
Det' let nok, så ikk' gi' op, nemt nok
Og tror du på det selv, så gør du det godt
Åååh, ja, det' da ingenting
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Slap af, du gør det godt
Sjovt som det vender, når du pludselig
Er nice og sej
Ja, folk og dem du kender de griner pludselig ikk'
Så meget, nej-nej
Du bli’r ikk' større, du bli’r ikk' større, nej
Selvom du træder på dem, der er under dig
Hey, ka' du høre?
Jeg ved, du hører mig
Så sig spejl som mig
Ja, når jeg ser mig selv i spejlet, går jeg
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Tro lidt på det selv, ja
Det' let nok, så ikk' gi' op, nemt nok
Og tror du på det selv, så gør du det godt
Åååh, ja, det' da ingenting
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Slap af, du gør det godt
Hvis jeg ikk' tror på mig selv, hvem sku' så?
Hvis jeg ikk' går for det selv, hvem sku' så?
Jeg si’r: «Fake it 'til you make it»
Ja, nu si’r jeg til mit spejl, når jeg failer
At det' okay, for jeg' mig
Og jeg fortjener at ha' det lidt nemt
(Åååh, det' da ingenting)
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Slap af, du gør det godt, ja
Det' nemt nok, N-E-M-T, nemt nok
Tro lidt på det selv, ja
Det' let nok, så ikk' gi' op, nemt nok
Tro lidt på det selv

(перевод)

Я стоял в тени, кто я?
Я был из тех, кто не мог сказать нет
Я полностью забыл себя и все, что было правильно
Где я был и кто?
Теперь я знаю, что важно
(Это достаточно просто, N-E-M-T, достаточно просто, да)
Эй
Что имеет значение, так это то, что
Улыбка, и все
Но кто-то, ну, они скорее будут показывать пальцем
Чем протянуть руку
Ты не становишься больше, ты не становишься больше, нет.
Даже если ты наступишь на тех, кто ниже тебя
Эй, ты меня слышишь?
я знаю, ты слышишь меня
Так скажи зеркало, как я
Да, когда я смотрю на себя в зеркало, я иду
Это достаточно просто, N-E-M-T, достаточно просто
Имейте немного веры в себя, да
Это достаточно просто, так что не сдавайтесь, достаточно просто
И если ты сам в это веришь, у тебя все хорошо
О да, это ничего
Это достаточно просто, N-E-M-T, достаточно просто
Расслабься, ты отлично справляешься
Забавно, как это получается, когда ты внезапно
красиво и круто
Да люди и те кого ты знаешь вдруг смеются икк
Так много, нет-нет
Ты не становишься больше, ты не становишься больше, нет.
Даже если ты наступишь на тех, кто ниже тебя
Эй, ты меня слышишь?
я знаю, ты слышишь меня
Так скажи зеркало, как я
Да, когда я смотрю на себя в зеркало, я иду
Это достаточно просто, N-E-M-T, достаточно просто
Имейте немного веры в себя, да
Это достаточно просто, так что не сдавайтесь, достаточно просто
И если ты сам в это веришь, у тебя все хорошо
О да, это ничего
Это достаточно просто, N-E-M-T, достаточно просто
Расслабься, ты отлично справляешься
Если я не верю в себя, то кто?
Если я не пойду на это сам, то кто?
Я говорю: «Притворяйся, пока не сделаешь»
Да, теперь я смотрю в свое зеркало, когда терплю неудачу
Это нормально, для меня
И я заслуживаю того, чтобы это было немного легко
(Ооо, это ничего)
Это достаточно просто, N-E-M-T, достаточно просто
Расслабься, у тебя все хорошо, да
Это достаточно просто, N-E-M-T, достаточно просто
Имейте немного веры в себя, да
Это достаточно просто, так что не сдавайтесь, достаточно просто
Имейте немного веры в себя