Перевод текста песни By Myself - Barney

By Myself (оригинал)

Paroles de la chanson By Myself:
I can do it, there’s nothing to it
I can do it by myself
Had to ask for help when I was small
But now I’m big and I can do it all
I’m feeling proud as you can tell
When I can do it by myself
Tie your shoes (I can do it, I can do it)
By yourself.
(I can do it, I can do it)
Comb your hair (I can do it, I can do it)
By yourself.
(I can do it, I can do it)
I’m feeling proud as you can tell
When I can do it by myself
I can do it, there’s nothing to it
I can do it by myself
You have to ask for help when you are small
But when you’re bigger, you can do it all
I’ll be feeling proud as you can tell
When I can do it by myself
Tie your shoes (I can do it, I can do it)
By yourself.
(I can do it, I can do it)
Comb your hair (I can do it, I can do it)
By yourself.
(I can do it, I can do it)
I’ll be feeling proud as you can tell
When I can do it by myself
Everything I do I’ll do so well
When I can do it by myself

By Myself (перевод)

Paroles de la chanson By Myself:
Я могу это сделать, в этом нет ничего
Я могу сделать это сам
Приходилось обращаться за помощью, когда я был маленьким
Но теперь я большой и могу все
Я горжусь, как вы можете сказать
Когда я смогу сделать это сам
Завяжи туфли (я могу, я могу)
Самостоятельно.
(Я могу это сделать, я могу это сделать)
Расчешите волосы (я могу это сделать, я могу это сделать)
Самостоятельно.
(Я могу это сделать, я могу это сделать)
Я горжусь, как вы можете сказать
Когда я смогу сделать это сам
Я могу это сделать, в этом нет ничего
Я могу сделать это сам
Вы должны просить о помощи, когда вы малы
Но когда вы больше, вы можете делать все это
Я буду горд, как вы можете сказать
Когда я смогу сделать это сам
Завяжи туфли (я могу, я могу)
Самостоятельно.
(Я могу это сделать, я могу это сделать)
Расчешите волосы (я могу это сделать, я могу это сделать)
Самостоятельно.
(Я могу это сделать, я могу это сделать)
Я буду горд, как вы можете сказать
Когда я смогу сделать это сам
Все, что я делаю, я буду делать так хорошо
Когда я смогу сделать это сам