| Surrounded by the darkness and by the sands,
| Окруженный мраком и песками,
|
| I’m watching a flower growing amongst the filth.
| Я смотрю на цветок, растущий среди грязи.
|
| Even in dark times a light can be stronger
| Даже в темное время свет может быть сильнее
|
| And even if raped I know beauty will finally survive.
| И даже если ее изнасилуют, я знаю, красота в конце концов выживет.
|
| Here in my shell I spied the world through a glass,
| Здесь, в моей раковине, я видел мир через стекло,
|
| But now I feel a voice calling me right here inside my head.
| Но теперь я чувствую голос, зовущий меня прямо здесь, в моей голове.
|
| Even in dark times a light can be stronger
| Даже в темное время свет может быть сильнее
|
| And even if raped I know beauty will finally survive.
| И даже если ее изнасилуют, я знаю, красота в конце концов выживет.
|
| Even if you’ll have to strive through blood and pain,
| Даже если вам придется бороться через кровь и боль,
|
| It’ll be dark and painful but please never let beauty die.
| Будет темно и больно, но, пожалуйста, никогда не позволяйте красоте умереть.
|
| Even if you’ll have to strive through blood and pain,
| Даже если вам придется бороться через кровь и боль,
|
| It’ll be dark and painful but please never let beauty die. | Будет темно и больно, но, пожалуйста, никогда не позволяйте красоте умереть. |