| Je sors ce soir (оригинал) | Я выхожу сегодня вечером. (перевод) |
|---|---|
| Scotchée au canapé | Приклеенный к дивану |
| Tout juste un fond d’vodka | Просто глоток водки |
| Du vide dans ma télé | Пустота в моем телевизоре |
| Le même qu’entre toi et moi | Так же, как между вами и мной |
| Seule sous l’eau en solitaire | Один под водой один |
| Mes mains sur mon saint Graal | Мои руки на моем Святом Граале |
| Tu ne me fais jamais la guerre | Ты никогда не воюешь со мной |
| Y’a de quoi s’tirer une balle | Там достаточно, чтобы взять пулю |
| Et quand vient la nuit | И когда наступает ночь |
| Et que sonne l’heure de faire un tour | И пришло время для поездки |
| J’ai comme des envies | у меня есть тяга |
| D’aller voir ailleurs, mon amour | Чтобы пойти в другое место, моя любовь |
| J’sais pas quoi m’mettre | я не знаю что надеть |
| Rien sous ma veste | Ничего под моей курткой |
| Je fais c’que j’veux | я делаю что хочу |
| J’m’en fous je sors ce soir | Мне все равно, я ухожу сегодня вечером |
| J’suis maquillée comme tu détestes | Я составлен так, как ты ненавидишь |
| Je fais c’que j’veux | я делаю что хочу |
| J’m’en fous je sors ce soir | Мне все равно, я ухожу сегодня вечером |
| Hey hey, hey hey, hey hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| Je sors ce soir | я ухожу сегодня вечером |
| Hey hey, hey hey, hey hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| Je sors ce soir | я ухожу сегодня вечером |
| Chanel n°5 | Шанель № 5 |
| De l’or entre mes seins | Золото между моей грудью |
| La nuit tout est plus simple | Ночью все проще |
| J’emmerde tes voisins | трахни своих соседей |
| Et quand vient la nuit | И когда наступает ночь |
| Et que sonne l’heure de faire un tour | И пришло время для поездки |
| J’ai comme des envies | у меня есть тяга |
| D’aller voir ailleurs, mon amour | Чтобы пойти в другое место, моя любовь |
| J’sais pas quoi m’mettre | я не знаю что надеть |
| Rien sous ma veste | Ничего под моей курткой |
| Je fais c’que j’veux | я делаю что хочу |
| J’m’en fous je sors ce soir | Мне все равно, я ухожу сегодня вечером |
| J’suis maquillée comme tu détestes | Я составлен так, как ты ненавидишь |
| Je fais c’que j’veux | я делаю что хочу |
| J’m’en fous je sors ce soir | Мне все равно, я ухожу сегодня вечером |
| Hey hey, hey hey, hey hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| Je sors ce soir | я ухожу сегодня вечером |
| Hey hey, hey hey, hey hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| Je sors ce soir | я ухожу сегодня вечером |
| Hey hey, hey hey, hey hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| La la la la | Ла-ла-ла-ла |
| Hey hey, hey hey, hey hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| La la la la | Ла-ла-ла-ла |
| J’sais pas quoi m’mettre | я не знаю что надеть |
| Rien sous ma veste | Ничего под моей курткой |
| Je fais c’que j’veux | я делаю что хочу |
| J’m’en fous je sors ce soir | Мне все равно, я ухожу сегодня вечером |
| J’suis maquillée comme tu détestes | Я составлен так, как ты ненавидишь |
| Je fais c’que j’veux | я делаю что хочу |
| J’m’en fous je sors ce soir | Мне все равно, я ухожу сегодня вечером |
| Hey hey, hey hey, hey hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| Je sors ce soir | я ухожу сегодня вечером |
| Hey hey, hey hey, hey hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| Je sors ce soir | я ухожу сегодня вечером |
Перевод текста песни Je sors ce soir - Barbara Opsomer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je sors ce soir , исполнителя -Barbara Opsomer
Песня из альбома: Je sors ce soir
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:09.11.2017
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Warner Music France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 |