Перевод текста песни Oh! Baby (We Got a Good Thing Goin') - Barbara Lynn

Oh! Baby (We Got a Good Thing Goin') (оригинал)

No matter how much he wants me
I’m not going nowhere
I’m gonna stick right here
I know how much you care
So, don’t worry, baby
'Cause I’m right here at home
Oh, baby, oh, baby
We’ve got a good thing going
You may talk about me
And scandalize my name
But deep down inside, baby
I know you’re my only man
So, don’t worry about me, baby
'Cause I’m right here at home
Oh, baby, oh, baby
We’ve got a good thing going
Maybe I knew him
Once upon a time
But that’s all in the past, baby
Now, baby, make me know you’re mine
All mine, all mine
Mmm, matter how much he wants me
I’m not going nowhere, no, no
I’m gonna stick right here, baby
I know how much you care
So, don’t worry about me, baby
'Cause I’m right here at home
Oh, baby, oh, baby
We’ve got a good thing going
Yeah, baby
Got a good thing going
Yeah, baby
Got a good thing going
Yeah, baby, good thing going

О! Детка (У Нас Все Идет Хорошо) (перевод)

Как бы сильно он ни хотел меня
я никуда не пойду
Я собираюсь придерживаться прямо здесь
Я знаю, как сильно ты заботишься
Так что не волнуйся, детка
Потому что я здесь, дома
О, детка, о, детка
У нас все хорошо
Вы можете говорить обо мне
И скандалить мое имя
Но глубоко внутри, детка
Я знаю, что ты мой единственный мужчина
Так что не беспокойся обо мне, детка
Потому что я здесь, дома
О, детка, о, детка
У нас все хорошо
Может быть, я знал его
Давным-давно
Но это все в прошлом, детка
Теперь, детка, дай мне знать, что ты мой
Все мое, все мое
Ммм, как бы он ни хотел меня
Я никуда не пойду, нет, нет
Я буду держаться здесь, детка
Я знаю, как сильно ты заботишься
Так что не беспокойся обо мне, детка
Потому что я здесь, дома
О, детка, о, детка
У нас все хорошо
Да, детка
У тебя все хорошо
Да, детка
У тебя все хорошо
Да, детка, все хорошо