Перевод текста песни You'll Lose a Good Thing - Barbara George

You'll Lose a Good Thing (оригинал)

You know I love you, do anything for you
Just don’t mistreat me, and I’ll be good to you
Cause if you should lose me, you'll lose a good thing?
I’m givin' you one more chance, for you to do right
If you’ll only straighten up, you’d have a good life.
But if you should lose me, you’ll lose a good thing?
This is my last time not asking anymore, if you don’t do right,
I’m gonna march outta that door,
And if you don’t believe me, just try it daddy
And you’ll lose a good thing.
Just try daddy, and you’ll lose a good thing
Just try daddy, and you’ll lose a good thing
Just try it daddy, and you’ll lose a good thing
Just try it daddy, and you’ll lose a good thing

(перевод)

Ты знаешь, я люблю тебя, делаю для тебя все
Только не обижай меня, и я буду добр к тебе
Потому что, если ты потеряешь меня, ты потеряешь хорошую вещь?
Я даю тебе еще один шанс, чтобы ты поступил правильно
Если ты только выпрямишься, у тебя будет хорошая жизнь.
Но если ты потеряешь меня, ты потеряешь хорошую вещь?
Это мой последний раз, когда я больше не прошу, если ты не прав,
Я собираюсь выйти из этой двери,
И если ты мне не веришь, просто попробуй, папа
И ты потеряешь хорошую вещь.
Просто попробуй, папа, и ты потеряешь хорошую вещь
Просто попробуй, папа, и ты потеряешь хорошую вещь
Просто попробуй, папа, и ты потеряешь хорошую вещь
Просто попробуй, папа, и ты потеряешь хорошую вещь