Перевод текста песни O Beijo E A Reza - Banda Beijo

O Beijo E A Reza - Banda Beijo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Beijo E A Reza , исполнителя -Banda Beijo
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Португальский
O Beijo E A Reza (оригинал)O Beijo E A Reza (перевод)
Me dá um beijo porque o beijo é uma reza Поцелуй меня, потому что поцелуй — это молитва.
Pro marujo que se preza Для уважающего себя моряка
Iça, iça vela do barco Поднимите, поднимите парус лодки
Mar do atlântico sul южное атлантическое море
Marinheiro joão do arco Матрос Жуан ду Арку
Anjo do céu azul ангел голубого неба
Iça, iça âncora, vela Подъем, якорь, парус
Três milhas do atol Три мили от атолла
O sol na nuca Солнце на шее сзади
E o corpo dela И ее тело
Ofusca a luz do sol Затмевает солнечный свет
Quem avista a ilha do amor Кто видит остров любви
No mar só se dá bem В море ты только ладишь
Um peixe que eu peguei me fisgou Рыба, которую я поймал, меня зацепила
Fui seu peixe também Я тоже был твоей рыбой
Me dá um beijo porque o beijo é uma reza Поцелуй меня, потому что поцелуй — это молитва.
Pro marujo que se preza Для уважающего себя моряка
Ôa, ôa, balanço do mar Вау, вау, качание моря
Ôa, ôa, amor, vida boa Уоу, уоу, любовь, хорошая жизнь
Ôa, ôa, vento dá, na vela Уоу, уоу, ветер дует, на парусе
Ôa, ôa, me leva pra ela Воу, воу, отведи меня к ней
Iça, iça… Подъем, подъём…
Roupa lavada no varal Одежду стирают на бельевой веревке
Cega minha visão ослепить мое зрение
Moça do batalhão naval Девушка из морского батальона
Pega na minha mão Возьми мою руку
Me dá um beijo porque o beijo é uma reza Поцелуй меня, потому что поцелуй — это молитва.
Pro marujo que se preza Для уважающего себя моряка
Iça, iça… Подъем, подъём…
Tempestade vai e vem Буря приходит и уходит
Vai firme no leme, marinheiro Держись за штурвал, матрос
Ela me quer, eu já não choro mais Она хочет меня, я больше не плачу
Vou correr o mundo inteiro Я собираюсь бегать по миру
Me dá um beijo porque o beijo é uma reza Поцелуй меня, потому что поцелуй — это молитва.
Pro marujo que se preza Для уважающего себя моряка
Ôa, ôa, balanço do mar Вау, вау, качание моря
Ôa, ôa, amor, vida boa Уоу, уоу, любовь, хорошая жизнь
Ôa, ôa, vento dá, na vela Уоу, уоу, ветер дует, на парусе
Ôa, ôa, me leva pra elaВоу, воу, отведи меня к ней
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: