Перевод текста песни Ya No Hace Falta - Bamboleo

Ya No Hace Falta (оригинал)

Cuando te fuiste de mi
Pensaste que iba a sufrir
Y ya ves
Soy feliz
Ahora tengo nuevo amor
Que me brinda su calor
Con ansias locas
Que no sé si volver a ti
Yo sé bien que estás arrepentido
Y que el timpo te ha hecho meditar
Pero ya es muy tarde, para volver atrás
Ya no me busques
Déjame vivir en paz (bis)
No me busques, déjame vivir en paz, pa' allá
(contigo no quiero na')
Solista: ay pero que no, no, no, no
No me busques, déjame vivir en paz, pa' allá
(contigo no quiero na')
Solista: qué ya no estás a mi lado corazón
Ay pero en el alma no tengo na'
No me busques, déjame vivir en paz, pa' allá
(contigo no quiero na')
Solista: en el sendero de mi vida triste
Apareción otro querer
Y te fuiste pa' allá
Vete, no quiero verte, salta pa' atrás (piérdete)
Solista: ay vete, qué no quiero verte
Lejos de mi lado y vete ya
Vete, no quiero verte, salta pa' atrás (piérdete)
Solista: caminito de «agua y maral»
Si lo boto me ven pasar
Salta pa' atrás (piérdete) (bis 3)
A qué te pido de qué, coje caminito derechito papito
(no hay vuelta)
Solista: ay coje caminito derechito (bis 2)
A qué te pido de qué, coje caminito derechito papito
(no hay vuelta)
Solista: alegre voy caminando pa' ti
Y alegre voy caminando sin ti
Coje caminito derechito papito
Solista: avanza y ven que el coro te llama y te dice
(coje caminito derechito papito)
A qué te pido de qué, coje caminito derechito papito
(no hay vuelta)
Solista: porque paro mi bongó, no sirve pa' candela
A qué te pido de qué, coje caminito derechito papito
(no hay vuelta)
Solista: sé muy que vendrás hacia a mi piéndome perdón
Coje caminito derechito papito
Solista: ay pero yo, qué te conozco bien
Me atrevería a jurar, qué vas a regresar, que tocarás mi puerta
Coje caminito derechito papito (bis 5) …

Больше Не Нужно. (перевод)

когда ты оставил меня
ты думал, что я буду страдать
и ты видишь
я счастлив
Теперь у меня новая любовь
что дает мне свое тепло
с безумной тоской
Я не знаю, вернуться ли к тебе
Я хорошо знаю, что ты сожалеешь
И это время заставило вас медитировать
Но уже слишком поздно возвращаться
Не ищи меня
Дай мне жить спокойно (бис)
Не ищи меня, дай мне жить спокойно там
(Я ничего не хочу с тобой)
Солист: о нет, нет, нет, нет
Не ищи меня, дай мне жить спокойно там
(Я ничего не хочу с тобой)
Солист: ты больше не рядом со мной мое сердце
О, но в душе у меня ничего нет
Не ищи меня, дай мне жить спокойно там
(Я ничего не хочу с тобой)
Солист: На пути моей печальной жизни
внешний вид другой хочу
И ты пошел туда
Уходи, я не хочу тебя видеть, отпрыгни (пропади)
Солист: ой уходи, я не хочу тебя видеть
Прочь от меня и уходи сейчас
Уходи, я не хочу тебя видеть, отпрыгни (пропади)
Солист: Путь «воды и марала»
Если я выброшу это, они увидят, как я прохожу
Перейти назад (заблудиться) (bis 3)
О чем я прошу тебя, иди по прямой дорожке, папа
(нет возврата)
Солист: ой иди прямым путем (бис 2)
О чем я прошу тебя, иди по прямой дорожке, папа
(нет возврата)
Солист: счастливый я иду за тобой
И я счастлив идти без тебя
Возьми немного прямой путь, папа
Солист: вперед и увидеть, что хор зовет вас и говорит вам
(Возьми немного прямой путь, папа)
О чем я прошу тебя, иди по прямой дорожке, папа
(нет возврата)
Солист: потому что я останавливаю свое бонго, оно не работает при свечах
О чем я прошу тебя, иди по прямой дорожке, папа
(нет возврата)
Солист: Я прекрасно знаю, что ты придешь ко мне просить прощения
Возьми немного прямой путь, папа
Солист: ну а я, как я тебя хорошо знаю
Я осмелился бы поклясться, что ты вернешься, что ты постучишь в мою дверь
Возьми немного прямой путь, папа (бис 5)…