Перевод текста песни Woody Boogie - Baltimora

Woody Boogie (оригинал)

Every time she looks at me I can feel electric heat —
all right
all right.
Shiny sparkle in your eyes as she’s moving in disguise —
all right
all right.
I am losing my control
may be time to take a hold —
tonight
all right.
Body spinning all around
don’t know if I’m up or down —
I’m on fire.
Breaking up the night-shaking up the night-breaking up the night-
come on it’s time to hit the floor
you can be sure you won’t get bored.
Woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody — woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody — woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
we’re on the go.
People jumpin’in the air
going crazy everywhere —
all right
all right.
I keep starting at her face when the clock begins to race —
all night
all night.
I am losing my control
may be time to take a hold —
tonight
all right.
Body spinning all around
don’t know if I’m up or down —
I’m on fire.
Woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody — woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody — woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody — woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
we’re on the go.
Woody — woody woody boogie
woody woody boogie
woody get down tonight
we’re on the go.

Вуди Буги (перевод)

Каждый раз, когда она смотрит на меня, я чувствую электрический жар —
хорошо
хорошо.
Блестящий блеск в твоих глазах, когда она движется в маскировке —
хорошо
хорошо.
Я теряю контроль
может пора взять себя в руки —
сегодня ночью
хорошо.
Тело вращается вокруг
не знаю, наверху я или внизу —
Я горю.
Разбивая ночь-встряхивая ночь-разбивая ночь-
давай, пришло время ударить по полу
вы можете быть уверены, что вам не будет скучно.
Вуди Вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди Вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди — вуди вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди — вуди вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Люди прыгают в воздухе
сходить с ума везде —
хорошо
хорошо.
Я продолжаю смотреть ей в лицо, когда часы начинают бежать —
всю ночь
всю ночь.
Я теряю контроль
может пора взять себя в руки —
сегодня ночью
хорошо.
Тело вращается вокруг
не знаю, наверху я или внизу —
Я горю.
Вуди Вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди Вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди — вуди вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди — вуди вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди Вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди Вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди — вуди вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.
Вуди — вуди вуди буги
вуди вуди буги
Вуди, спускайся сегодня вечером
мы в пути.