| Da da ist
| Так как есть
|
| Was das mich anknipst, an sich dranzieht
| Что это меня заводит, притягивает
|
| Meine Aufmerksamkeit, in seinen Bann zieht
| Мое внимание под его чарами
|
| Warum nicht, Da da ist
| Почему бы и нет, потому что есть
|
| Was, Da da ist da da da da
| Что, там там там там там
|
| Da da sind, Dinge die ich einfach finde
| Есть вещи, которые я нахожу легкими
|
| — die ich einfach gut finde, die mich faszinieren…
| — которые я просто нахожу хорошими, которые меня очаровывают...
|
| Obwohl sie ständig ignoriert — werden
| Хотя их постоянно игнорируют—
|
| Warum nicht, da da ist
| Почему бы и нет, ведь есть
|
| Was, Da da ist da da da da
| Что, там там там там там
|
| Baumstammfalten, die Gesichter haben
| Складки ствола дерева, имеющие грани
|
| Kleine Seifenblasen, die in Cola baden
| Маленькие мыльные пузыри, купающиеся в коле
|
| Wolken die sich als Monster tarnen
| Облака, маскирующиеся под монстров
|
| Sauerstoff der auf meinem Rücken hockt
| Кислород сидел на моей спине
|
| Da da ist was, das wichtig ist
| Потому что есть что-то важное
|
| Und keiner nimmt, es ernst außer ich
| И никто не воспринимает это всерьез, кроме меня.
|
| Da da ist was, Da da ist was
| Там что-то есть, там что-то есть
|
| Dadaist
| дадаист
|
| Da da ist
| Так как есть
|
| Was ein Stück Folie, das so glitzert
| Что за кусок фольги, который так блестит
|
| Wie Kinderaugen auf dem Spielplatz
| Как детские глаза на детской площадке
|
| Sieht das keiner außer mir
| Никто кроме меня этого не видит
|
| Warum nicht, Da da ist
| Почему бы и нет, потому что есть
|
| Was, Da da ist da da da da
| Что, там там там там там
|
| Da da ist was, ein Augenblick — der sich langzieht
| Там что-то есть, миг — что тянется
|
| Und verkleidet ist als langweilig!
| А одеваться скучно!
|
| Dabei sitzt in ihm, was, das wichtig ist
| При этом у него есть то, что важно
|
| Warum nicht, Da da ist
| Почему бы и нет, потому что есть
|
| Was, Da da ist
| Что, там есть
|
| Jahreszeiten, die sich um ihr Wetter streiten
| Сезоны борются за свою погоду
|
| Streifen auf den Scheiben, die den Alltag streichen
| Полосы на стеклах, которые сводят на нет повседневную жизнь
|
| Reißzwecken die Zettel anheften, die etwas anecken
| Используйте кнопки, чтобы прикреплять заметки, которые оскорбляют что-то
|
| Da da ist was, das wichtig ist
| Потому что есть что-то важное
|
| Und keiner nimmt, es ernst außer ich
| И никто не воспринимает это всерьез, кроме меня.
|
| Da da ist was, Da da ist was
| Там что-то есть, там что-то есть
|
| Dadaist
| дадаист
|
| Naturgesetze stehen an jeder Ecke
| Законы природы на каждом углу
|
| In unsichtbaren Lettern geschrieben
| Написано невидимыми буквами
|
| Man muss, sie nur erkennen lernen
| Вам просто нужно научиться их распознавать
|
| Die nichtigsten Zusammenhänge
| Самые банальные связи
|
| Sind extrem wichtig! | чрезвычайно важны! |