Перевод текста песни Often - Baked Goods

Often (оригинал)

Oftentimes when I stumble
I stumble and fall so far
I like to find some kind of meaning
In words that mean nothing at all
Oftentimes I see the light
At the bottom of this can
Underneath all the light
Darkness holds out her hand
I know you can’t understand me
My head in constant mistrial
Too much light can be a bad thing
So let me in the dark for awhile
Let me…
Sitting under this shade
This refuge my head will allow
Anger swells up my eye
And this temper tempts me for now
You will try to understand me
I will brush your hand aside
To logic and reason I am bound
The truth to which I’m tied
I know you can’t understand me
My head in constant mistrial
Too much light can be a bad thing
So let me in the dark for awhile
Oh, come out to the light
It’s blinding but it’s alright
Oh, look up to the sky
A star to guide you through your night
Come and you see it’s all fine
Now that you know it’s alright
Come now, come out to the light
I know you say that I am
Out of my mind
I, I say you’re right
Often I see
I see too many
I see my problems
Inside my head
Where the beasts be
It’s like poison in my brain
Controlling me
But I look out
What do I see?
The faces
All I love I know I love I know
And then again, I could never be
If I never open my life to scrutiny
I know you can’t understand me
My head in constant mistrial
Too much light can be a bad thing
So let me in the dark for awhile
Oh, come out to the light
It’s blinding but it’s alright
Oh, look up to the sky
A star to guide you through your night
Come and you see it’s all fine
Now that you know it’s alright
Come now, come out to the light
I know you say that I am
Out of my mind
And I, I say you’re right

(перевод)

Часто, когда я спотыкаюсь
Я спотыкаюсь и падаю до сих пор
Мне нравится находить какой-то смысл
Словами, которые вообще ничего не значат
Часто я вижу свет
В нижней части этой банки
Под всем светом
Тьма протягивает руку
Я знаю, ты меня не понимаешь
Моя голова в постоянном неправильном испытании
Слишком много света может быть плохо
Так позволь мне ненадолго побыть в темноте
Разрешите…
Сидя под этой тенью
Это убежище моя голова позволит
Гнев опухает мой глаз
И этот характер искушает меня на данный момент
Вы попытаетесь понять меня
Я отмахнусь от твоей руки
К логике и разуму я привязан
Правда, к которой я привязан
Я знаю, ты меня не понимаешь
Моя голова в постоянном неправильном испытании
Слишком много света может быть плохо
Так позволь мне ненадолго побыть в темноте
О, выйди на свет
Это ослепляет, но это нормально
О, посмотри на небо
Звезда, которая проведет вас всю ночь
Приходи, и ты увидишь, что все в порядке
Теперь, когда вы знаете, что все в порядке
Давай, выходи на свет
Я знаю, ты говоришь, что я
Не в своем уме
Я, я говорю, что ты прав
Часто я вижу
я вижу слишком много
Я вижу свои проблемы
В моей голове
Где звери быть
Это как яд в моем мозгу
Контролируя меня
Но я смотрю
Что я вижу?
лица
Все, что я люблю, я знаю, что люблю, я знаю
И опять же, я никогда не мог быть
Если я никогда не открою свою жизнь для проверки
Я знаю, ты меня не понимаешь
Моя голова в постоянном неправильном испытании
Слишком много света может быть плохо
Так позволь мне ненадолго побыть в темноте
О, выйди на свет
Это ослепляет, но это нормально
О, посмотри на небо
Звезда, которая проведет вас всю ночь
Приходи, и ты увидишь, что все в порядке
Теперь, когда вы знаете, что все в порядке
Давай, выходи на свет
Я знаю, ты говоришь, что я
Не в своем уме
И я, я говорю, что ты прав