Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Part III, исполнителя - Bad Religion. Дата выпуска: 18.01.1982
Язык песни: Английский
Part III(оригинал) | Часть III(перевод на русский) |
| The final page is written in the books of history, | Написана последняя страница в книгах истории, |
| As man unleashed his deadly bombs and sent troops overseas | Поскольку человек выпустил свои смертоносные бомбы и отправил войска за океан, |
| To fight a war which can't be won and kills the human race, | Чтобы сражаться на войне, которую невозможно выиграть и убивает человечество. |
| A show of greed and ignorance, man's quest for dominance. | Демонстрация жадности и невежества, человеческое стремление к господству. |
| - | - |
| They say when a mistake is made, a lesson has been learned, | Говорят, когда ошибка сделана, то урок усвоен, |
| But this time, there's no second chance, the hate engulfs the world. | Но в этот раз второго шанса нет, ненависть охватывает мир. |
| A million lives are lost each day, a city slowly burns, | Каждый день гибнет миллион жизней, город медленно горит, |
| A mother holds her dying child, but no one is concerned! | Мать держит умирающего ребёнка, но никому нет дела! |
Part III(оригинал) |
| as man unleashed his deadly bombs and sent troops overseas |
| to fight a war which can’t be won and kills the human race, |
| a show of greed and ignorance, man’s quest for dominance. |
| they say when a mistake is made, a lesson can be learned. |
| but this time, there’s no turning back, the hate engulfs the world. |
| a million lives are lost each day, a city slowly burns, |
| a mother holds her dying child, but no one is concerned! |
| (перевод) |
| когда человек выпустил свои смертоносные бомбы и отправил войска за границу |
| вести войну, которую невозможно выиграть и которая убивает род человеческий, |
| демонстрация жадности и невежества, стремление человека к господству. |
| они говорят, что когда сделана ошибка, можно извлечь урок. |
| но на этот раз пути назад нет, ненависть охватывает мир. |
| каждый день теряется миллион жизней, медленно горит город, |
| мать держит на руках умирающего ребенка, но никому нет дела! |