Перевод текста песни Epiphany - Bad Religion

Epiphany (оригинал)

A new age of reason
Brain treason to trick the mind
What good is searching
if nothing’s there to find
We arrive at this place
of no return my brothers
Only to discover that our minds have led us away
so far from the painful truth
of who we are
What’s right is wrong
what’s come has gone
what’s clear and pure is not so sure
It came to me All promises become a lie
all that’s benign corrupts in time
The fallacy
of Epiphany
Come forth bear witness
see the profit from your loss
Beg for forgiveness
only after you tally the cost
We arrive at this place
of no return my sisters
Only to discover that our values ran us aground
on the shoal in the sea of what
we could be What’s right is wrong
what’s come has gone
what’s clear and pure is not so sure
It came to me All promises become a lie
all that’s benign corrupts in time
The fallacy
of Epiphany
If it’s real for me do I have to prove it to you
Why do revelations fade to cold blue untruths
It’s oh so relative
Subservient in total to one’s perspective
What’s right is wrong
what’s come has gone
what’s clear and pure is not so sure
It came to me All promises become a lie
all that’s benign corrupts in time
The fallacy
of Epiphany

Богоявление (перевод)

Новый век разума
Мозговая измена, чтобы обмануть разум
Что хорошего в поиске
если нечего найти
Мы прибываем в это место
невозврата мои братья
Только чтобы обнаружить, что наши умы увели нас
так далеко от горькой правды
кто мы
Что правильно, то неправильно
что пришло то ушло
то, что ясно и чисто, не так уверен
Это пришло ко мне Все обещания становятся ложью
все доброе портится со временем
Заблуждение
Богоявления
Приходите свидетельствовать
увидеть прибыль от вашего убытка
Просить прощения
только после подсчёта стоимости
Мы прибываем в это место
невозврата мои сестры
Только для того, чтобы обнаружить, что наши ценности сели на мель.
на мелководье в море чего
мы могли бы быть Что правильно неправильно
что пришло то ушло
то, что ясно и чисто, не так уверен
Это пришло ко мне Все обещания становятся ложью
все доброе портится со временем
Заблуждение
Богоявления
Если это реально для меня, я должен вам это доказать?
Почему откровения превращаются в холодную голубую ложь
Это так относительно
Полностью подчиняется своей точке зрения
Что правильно, то неправильно
что пришло то ушло
то, что ясно и чисто, не так уверен
Это пришло ко мне Все обещания становятся ложью
все доброе портится со временем
Заблуждение
Богоявления