Перевод текста песни The Devil's Plaything - Backworld

The Devil's Plaything (оригинал)

And he came to me on a Northern wind
And he flooded my mind in a river of light
And he wrapped my body in a breath of fire
Then he hid my soul in a cloak of night
Like a devil’s plaything
And he spoke to me in a language lost
And he turned my head with sweet seduction
And he filled my body with flames of ice
Then he touched my soul and then he gave it back
Like a devil’s plaything
As in a ruin where violets grow
In moss covered fields
On cold marble stone
And love sometimes steals into a heart
And he came to me on a Northern wind
And he wrapped my body in a breath of fire
And he spoke to me in a language lost
And he filled my body with flames of ice
Like the devil’s plaything
As in a ruin where violets grow
In moss covered fields
On cold marble stone
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart

Игрушка дьявола (перевод)

И он пришел ко мне на северном ветру
И он затопил мой разум рекой света
И он окутал мое тело огненным дыханием
Затем он спрятал мою душу в плаще ночи
Как игрушка дьявола
И он говорил со мной на потерянном языке
И он повернул мою голову сладким соблазном
И он наполнил мое тело пламенем льда
Затем он коснулся моей души, а затем вернул ее
Как игрушка дьявола
Как в руинах, где растут фиалки
В полях, покрытых мхом
На холодном мраморном камне
И любовь иногда проникает в сердце
И он пришел ко мне на северном ветру
И он окутал мое тело огненным дыханием
И он говорил со мной на потерянном языке
И он наполнил мое тело пламенем льда
Как игрушка дьявола
Как в руинах, где растут фиалки
В полях, покрытых мхом
На холодном мраморном камне
Любовь иногда проникает в сердце
Любовь иногда проникает в сердце
Любовь иногда проникает в сердце
Любовь иногда проникает в сердце
Любовь иногда проникает в сердце