Перевод текста песни Lullaby - Baby Genius

Lullaby (оригинал)

Busy streets, the sunlight
Friends are going out
Time for you, for me to fight
it’s bedtime there’s no doubt
I’m switching off the light
But you don’t want to go to bed tonight
Another cigarette,
the toilette and another kiss good night
your world is still turning
always on your mind
you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i’ll hold you tight
when i’ll join too
pulled the shutters down
but you don’t want to go to bed tonight
another movie then
you’re posting photographs on instagram
your world is still turning
always on your mind
you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i’ll hold you tight
when i’ll join too
you still look at me
but you don’t want to go to bed tonight
another cigarette
some bed time candy another kiss goodnight
your world is still turning
always in your mind
(but) you have to leave your day behind
now close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i hold you tight
i’am joining too
now please just close your eyes
the stars will shine through
just clear your mind
for your next breakthrough
and your sweetest dreams will
come right to you
i hold you tight
i’am joining too

Колыбельная (перевод)

Оживленные улицы, солнечный свет
Друзья выходят
Время для тебя, для меня, чтобы сражаться
пора спать, нет сомнений
я выключаю свет
Но ты не хочешь ложиться спать сегодня вечером
Еще одна сигарета,
туалет и еще один поцелуй спокойной ночи
твой мир все еще вращается
всегда в твоих мыслях
вы должны оставить свой день позади
теперь закрой глаза
звезды будут сиять
просто очисти свой разум
для вашего следующего прорыва
и твои самые сладкие сны будут
прийти прямо к вам
я буду держать тебя крепко
когда я тоже присоединюсь
опустил ставни
но ты не хочешь ложиться спать сегодня вечером
тогда другой фильм
вы публикуете фотографии в инстаграме
твой мир все еще вращается
всегда в твоих мыслях
вы должны оставить свой день позади
теперь закрой глаза
звезды будут сиять
просто очисти свой разум
для вашего следующего прорыва
и твои самые сладкие сны будут
прийти прямо к вам
я буду держать тебя крепко
когда я тоже присоединюсь
ты все еще смотришь на меня
но ты не хочешь ложиться спать сегодня вечером
еще одна сигарета
немного конфет перед сном еще один поцелуй спокойной ночи
твой мир все еще вращается
всегда в твоих мыслях
(но) вы должны оставить свой день позади
теперь закрой глаза
звезды будут сиять
просто очисти свой разум
для вашего следующего прорыва
и твои самые сладкие сны будут
прийти прямо к вам
я крепко держу тебя
я тоже присоединяюсь
теперь, пожалуйста, просто закрой глаза
звезды будут сиять
просто очисти свой разум
для вашего следующего прорыва
и твои самые сладкие сны будут
прийти прямо к вам
я крепко держу тебя
я тоже присоединяюсь