Перевод текста песни Girls - Baby Genius

Girls (оригинал)

un-self-secure, trying to hush it up
so long together they’ve been acting like someone
who is carefree sure at all
gossip and style
boyfriends fade away
they think they don’t need anybody to be there
especially no male
spices are gone 2001
remind yourself of what’s going on
there’s no reason
to be stupid
to be someone else
acting is wrong
cool yourself down
remind yourself of what’s going on
there is no reason for
partying on
shaking all night long
but you desire getting asked by your boyfriend
for a lovely stay at home
you don’t wanna tell
scared of silly rules
and then you are making jokes
of someone else’s boyfriend
going home confused

Девушки (перевод)

не уверен в себе, пытаясь скрыть это
так долго вместе они ведут себя как кто-то
кто беззаботно уверен вообще
сплетни и стиль
бойфренды исчезают
они думают, что им не нужно, чтобы кто-то был там
особенно без мужчин
специи ушли 2001
напоминать себе о том, что происходит
нет никаких причин
быть глупым
быть кем-то другим
играешь неправильно
остынь
напоминать себе о том, что происходит
нет причин для
вечеринки
трясутся всю ночь
но ты хочешь, чтобы твой парень спросил
для прекрасного отдыха дома
ты не хочешь говорить
боится глупых правил
а потом ты шутишь
чужого парня
иду домой в замешательстве