Перевод текста песни Good Stuff - Babeheaven

Good Stuff (оригинал)

Take it back to the start
No, I can’t tell you apart
When we lost one another
That’s when I rediscover
My memories in the clouds
But no feet on the ground
'Cause I know I should forget you
Why can’t I just regret you?
We were fighting fires every night when you met me
And it’s not fair at all, so after everything
Why’d you leave me with the good stuff, babe
And forget about the mess we made?
Oh, I wish that my mouth didn’t smile when I think of you
But you left me with the good stuff, babe
And I know that it’s a crying shame
It’s a million times harder when I don’t hate you
Oh, I try to rewind
Every scene in my mind
And for you, I’ve got tunnel vision
And I’ve blocked out every collision
And in another life, yeah
Do me a favour and try
To leave me broken and bitter
So moving on’s a little quicker
We were fighting fires every night when you met me
And it’s not fair at all, so after everything
Why’d you leave me with the good stuff, babe
And forget about the mess we made?
Oh, I wish that my mouth didn’t smile when I think of you
But you left me with the good stuff, babe
And I know that it’s a crying shame
It’s a million times harder when I don’t hate you
Let me ask you why
I wonder if you’re going through the same as I tonight
Why’d you leave me with the good stuff, babe
And forget about the mess we made?
Oh, I wish that my mouth didn’t smile when I think of you
Oh, why’d you leave me with the good stuff, babe
And forget about the mess we made?
Oh, I wish that my mouth didn’t smile when I think of you
But you left me with the good stuff, babe
And I know that it’s a crying shame
It’s a million times harder when I don’t hate you
When I don’t hate you

Хорошие Вещи (перевод)

Вернитесь к началу
Нет, я не могу вас отличить
Когда мы потеряли друг друга
Вот когда я заново открываю
Мои воспоминания в облаках
Но нет ног на земле
Потому что я знаю, что должен забыть тебя
Почему я не могу просто пожалеть тебя?
Мы тушили пожары каждую ночь, когда ты встретил меня.
И это вообще несправедливо, так что после всего
Почему ты оставил меня с хорошими вещами, детка
И забыть о беспорядке, который мы устроили?
О, если бы мой рот не улыбался, когда я думаю о тебе
Но ты оставил меня с хорошими вещами, детка
И я знаю, что это вопиющий позор
Это в миллион раз тяжелее, когда я тебя не ненавижу
О, я пытаюсь перемотать назад
Каждая сцена в моей голове
А для тебя у меня туннельное зрение
И я заблокировал каждое столкновение
И в другой жизни, да
Сделай мне одолжение и попробуй
Чтобы оставить меня сломленным и горьким
Так что двигаться дальше немного быстрее
Мы тушили пожары каждую ночь, когда ты встретил меня.
И это вообще несправедливо, так что после всего
Почему ты оставил меня с хорошими вещами, детка
И забыть о беспорядке, который мы устроили?
О, если бы мой рот не улыбался, когда я думаю о тебе
Но ты оставил меня с хорошими вещами, детка
И я знаю, что это вопиющий позор
Это в миллион раз тяжелее, когда я тебя не ненавижу
Позвольте мне спросить вас, почему
Интересно, переживаешь ли ты сегодня то же, что и я?
Почему ты оставил меня с хорошими вещами, детка
И забыть о беспорядке, который мы устроили?
О, если бы мой рот не улыбался, когда я думаю о тебе
О, почему ты оставил меня с хорошими вещами, детка
И забыть о беспорядке, который мы устроили?
О, если бы мой рот не улыбался, когда я думаю о тебе
Но ты оставил меня с хорошими вещами, детка
И я знаю, что это вопиющий позор
Это в миллион раз тяжелее, когда я тебя не ненавижу
Когда я не ненавижу тебя